9. februar 1943

9. februar 1943


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

9. februar 1943

Februar

1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
> Marec

Vzhodna fronta

Sovjetske čete so zavzele Belgorod



› › Razlika v datumu od 8. maja 1922 do 23. februarja 1943

Skupno število dni med ponedeljkom, 8. majem 1922 in torkom, 23. februarjem 1943 je 7596 dni.

To je enako 20 let, 9 mesecev in 15 dni.

To ne vključuje končnega datuma, zato je natančno, če starost merite v dneh ali skupnih dneh med začetnim in končnim datumom. Če pa želite trajanje dogodka, ki vključuje začetni in končni datum, bi to dejansko bilo 7.597 dni.

Če štejete delavnike ali vikende, obstajajo 5.426 delavnikov in 2.170 vikend dni.

Če vključite končni datum 23. februar 1943, ki je torek, potem bi bil 5.427 delavnikov in 2.170 vikend dni vključno z začetnim ponedeljkom in zaključnim torkom.

7.596 dni je enako 1.085 tednov in 1 dan.

Skupni časovni razpon od 1922-05-08 do 1943-02-23 je 182.304 ur.

Prav tako lahko pretvorite 7596 dni v 656 294 400 sekund.


Vsebina

Etimologija Chittagong je negotovo. [11] Ena razlaga je zasluga prvih arabskih trgovcev shatt ghangh (Arabsko: شط غنغ) kje shatt pomeni "delta" in hhangh stala za Ganges. [11] [12] [13] Arakanska kronika, da je kralj po imenu Tsu-la-taing Tsandaya, potem ko je osvojil Bengal, postavil kamniti steber kot trofejo/spominsko obeležje na mestu odkar je bil imenovan Tst-ta-gaung kot meja osvajanja. Ta arakanski kralj je na prestol stopil leta 311 v Arakanu, kar ustreza letu 952 po Kr. Dve leti kasneje je osvojil ta kraj. Ta kamniti steber z napisom Tset-ta-gaung pomen "voditi vojno je neprimerno" ne more biti mit. [14] Druga legenda datira ime do širjenja islama, ko je musliman prižgal a chati (svetilka) na vrhu hriba v mestu in poklicala (adhan), da ljudje pridejo k molitvi. [15] Vendar pa lokalno ime mesta (v bengalskem ali chitagonskem jeziku) Chatga (Bengalščina: চাটগা), kar je korupcija Chatgao (Bengalščina: চাটগাঁও) oz Chatigao (Bengalščina: চাটিগাঁও) in uradno Chottogram (Bengalščina: চট্টগ্রাম) nosi pomen "vasi ali mesta Chatta (po možnosti kasta ali pleme). "Zato bengalsko ime Chattagrama, Kitajci Tsa-ti-kiang, Cheh-ti.gan in evropski Chittagong so le deformirane različice arakanskega imena Tset-ta-gaung. [14]

Pristaniško mesto je bilo v zgodovini znano pod različnimi imeni, med drugim tudi Chatigaon, Chatigam, Chattagrama, Islamabad, Chattala, Chaityabhumi in Porto Grande De Bengala. Aprila 2018 se je vlada Bangladeša odločila, da se angleški črkopis spremeni iz Chittagong v Chattogram, da bi ime zvenelo podobno črkovanju Bangla. [16]

Leta 2018 se je kabinet vlade Bangladeša odločil spremeniti ime mesta v različico bengalskega črkovanja, kar je povzročilo nekaj pomislekov. [17] [18] Nato se je ime spremenilo v Chattogram na podlagi njegove izgovarjave v bengalščini.

Fosili in orodja iz kamene dobe, odkriti v tej regiji, kažejo, da je bil Chittagong naseljen že od neolitika. [19] To je starodavno pristaniško mesto z zapisano zgodovino, ki sega v 4. stoletje pr. [20] Njegovo pristanišče je bilo v 2. stoletju omenjeno na Ptolomejevem svetovnem zemljevidu kot eno najbolj impresivnih pristanišč na vzhodu. [21] Regija je bila del starodavnih bengalskih kraljestev Samatata in Harikela. Na tem območju je nekoč prevladovala dinastija Chandra, ki sta ji sledili dinastija Varman in dinastija Deva.

Kitajski popotnik Xuanzang je v 7. stoletju to območje opisal kot "spečo lepotico, ki se dviga iz megle in vode". [22]

Arabski muslimanski trgovci so od 9. stoletja hodili v Chittagong. Leta 1154 je Al-Idrisi pisal o prometni pomorski poti med Basro in Chittagongom, ki jo povezuje z abasidsko prestolnico Bagdad. [12]

Številni sufijski misijonarji so se naselili v Chittagongu in imeli pomembno vlogo pri širjenju islama. [23]

Sultan Fakhruddin Mubarak Shah iz Sonargaona je leta 1340 osvojil Chittagong [24], zaradi česar je bil del sulgata Bengal. To je bil glavni pomorski prehod v kraljestvo, ki je slovilo kot ena najbogatejših držav na indijski podcelini. Srednjeveški Chittagong je bil središče pomorske trgovine s Kitajsko, Sumatro, Maldivi, Šrilanko, Bližnjim vzhodom in vzhodno Afriko. Znamenit je bil po srednjeveških trgovinah z biseri, [25] svilo, muslinom, rižem, zlatimi konji, konji in smodnikom. Pristanišče je bilo tudi pomembno ladjedelniško središče.

Ibn Battuta je pristaniško mesto obiskal leta 1345. [26] Približno ob istem času kot Battuta je obiskal tudi Niccolò de 'Conti iz Benetk. [27] Kitajski admiral Zheng He je zakladna flota, zasidrana v Chittagongu med cesarskimi misijami v sultanat Bengal. [28] [29]

Chittagong je bil vidno v vojaški zgodovini Bengalskega sultanata, tudi med ponovnim osvajanjem Arakana in Bengalskega sultanata - Kraljevina Mrauk U vojna 1512–1516.

V 13. in 16. stoletju so Arabci in Perzijci močno kolonizirali pristaniško mesto Chittagong, ki so sprva prihajali v trgovino in pridigali besedo islam. Večina arabskih naseljencev je prispela s trgovske poti med Irakom in Chittagongom in je bila morda glavni razlog za širjenje islama v Bangladeš. [30] Prvi perzijski naseljenci so prav tako namigovali, da bodo prišli v trgovske in verske namene, z namizi perzijskih nalog. Perzijci in drugi iranski narodi so močno vplivali na zgodovino bengalskega sultanata, pri čemer je perzijski eden glavnih jezikov muslimanske države, vplival pa je tudi na chittagonski jezik in pisanje pisav. [31] [32] Ugotovljeno je bilo, da je večina muslimanskega prebivalstva v Chittagongu potomci arabskih in perzijskih naseljencev. [33]

Dve desetletji po pristanku Vasca Da Game v Calicutu je bengalski sultanat dal dovoljenje za ustanovitev portugalske naselbine v Chittagongu leta 1528. Postal je prva evropska kolonialna enklava v Bengalu. Bengalski sultanat je izgubil nadzor nad Chittagongom leta 1531, potem ko je Arakan razglasil neodvisnost in ustanovilo kraljestvo Mrauk U. Ta spremenjena geopolitična pokrajina je Portugalcem neoviran nadzor nad Chittagongom omogočila več kot stoletje. [34] [35]

Portugalske ladje iz Goe in Malacce so začele obiskovati pristaniško mesto v 16. stoletju. The cartaz sistem je bil uveden in je od vseh ladij na tem območju zahtevalo, da od portugalskega naselja kupijo dovoljenja za pomorsko trgovanje. [36] Trgovina s sužnji in piratstvo sta cvetela. Bližnji otok Sandwip je bil osvojen leta 1602. Leta 1615 je portugalska mornarica premagala skupno nizozemsko vzhodnoindijsko podjetje in arakansko floto v bližini obale Chittagong.

Leta 1666 se je bengalska mogolska vlada pod vodstvom podkralja Shaiste Khana preselila k ponovnemu prevzemu Chittagonga od portugalskega in arakanskega nadzora. Začeli so z mogolskim osvajanjem Chittagong. Mogulci so s 6500 vojaki napadli Arakance iz džungle, ki jih je dodatno podpiralo 288 mornariških ladij Mughal, ki so blokirale pristanišče Chittagong. [23] Po treh dneh bitke so se Arakanci predali. Mogoli so izgnali Portugalce iz Chittagonga. Mogulska vladavina je začela novo obdobje v zgodovini ozemlja Chittagong do južnega brega Kashyapnadi (reka Kaladan). Pristaniško mesto se je preimenovalo v Islamabad. Cesta Grand Trunk jo je povezovala s Severno Indijo in Srednjo Azijo. Gospodarska rast se je povečala zaradi učinkovitega sistema subvencij za čiščenje zaledja za obdelavo. Moghali so prispevali tudi k arhitekturi območja, vključno z gradnjo utrdbe Ander in številnimi mošejami. Chittagong je bil vključen v uspešno večje bengalsko gospodarstvo, ki je vključevalo tudi Orisso in Bihar. Ladjedelništvo je naraslo pod mogolsko oblastjo in turški sultan je dal v tem obdobju v Chittagongu zgraditi številne osmanske vojne ladje. [29] [37]

Leta 1685 je britansko vzhodnoindijsko podjetje poslalo odpravo pod admiralom Nicholsonom z navodili, da v imenu Angležev zasežejo in utrdijo Chittagong, vendar se je odprava izkazala za neuspešno. Dve leti pozneje se je Sodišče družbe odločilo, da bo Chittagong postalo sedež njihove bengalske trgovine in poslalo floto desetih ali enajstih ladij, da jo zasedejo pod vodstvom kapitana Heatha. Ko pa so v začetku leta 1689 prispeli v Chittagong, se je floti zdelo, da je mesto preveč močno, in opustili njihov poskus zavzema. Mesto je ostalo v lasti bengalskega Nawaba do leta 1793, ko je East India Company prevzela popoln nadzor nad nekdanjo bengalsko provinco Mughal. [38] [39]

Prva anglo-burmanska vojna leta 1823 je ogrozila britansko oblast nad Chittagongom. Proti britanski vladavini je prišlo do številnih uporov, zlasti med indijskim uporom leta 1857, ko so se uprle 2., 3. in 4. četa 34. bengalskega pehotnega polka in vse zapornike izpustile iz mestnega zapora. V odzivu je upornike potlačila lahka pehota Sylhet. [12]

Železnice so bile uvedene leta 1865, začenši z vzhodno bengalsko železnico, ki je povezovala Chittagong z Dacco in Calcutto. Bengalska železnica Assam je pristaniško mesto povezala z notranjim gospodarskim zaledjem, ki je vključevalo največje svetovne regije za proizvodnjo čaja in jute ter eno najzgodnejših naftnih industrij na svetu. Chittagong je bil glavno trgovsko središče z britansko Burmo. Gostil je številna ugledna podjetja Britanskega cesarstva, med njimi James Finlay, Duncan Brothers, Burmah Oil, Indo-Burma Petroleum Company, Lloyd's, Mckenzie in Mckenzie, Chartered Bank of India, Australia in China, Turner Morrison, James Warren, Raleigh Brothers, Lever Brothers in Shell Oil Company.

Napad orožarne Chittagong leta 1930, ki so ga izvedli bengalski revolucionarji, je bil pomemben dogodek v antikolonialni zgodovini Britanske Indije.

Med drugo svetovno vojno je Chittagong postal frontno mesto v gledališču jugovzhodne Azije. To je bilo kritično letalsko, pomorsko in vojaško oporišče zavezniških sil med birmansko kampanjo proti Japonski. Cesarsko japonsko letalstvo je aprila in maja 1942 izvedlo letalske napade na Chittagong v času pred prekinjeno japonsko invazijo na Bengal. [40] [41] Britanske sile so se morale začasno umakniti v Comilla in mesto so evakuirali. Po bitki pri Imphalu se je plima obrnila v prid zavezniškim silam. Enote desetih letalskih sil ameriških letalskih sil so bile na letališču Chittagong nameščene med letoma 1944 in 1945. [42] Ameriške eskadrilje so vključevale 80. borilno skupino, ki je letela proti lovcem P-38 Lightning nad Burmo, 8. izvidniško skupino in 4. borbenim tovorom Skupina. Sile Commonwealtha so vključevale čete iz Velike Britanije, Indije, Avstralije in Nove Zelandije. Vojna je imela velike negativne vplive na mesto, vključno z rastjo beguncev in veliko lakoto leta 1943. [12]

Mnogi bogati Chittagoni so imeli koristi od vojne v času vojne. Delitev Britanske Indije leta 1947 je Chittagong postalo glavno pristanišče vzhodnega Pakistana. V petdesetih letih je bil Chittagong priča povečanemu industrijskemu razvoju. Med pionirskimi industrijskimi obrati so bili tisti iz mlinov Chittagong Jute, rafinerije Burmah East, papirnic Karnaphuli in Pakistan National Oil. Vendar so se vzhodni Pakistanci pritoževali zaradi pomanjkanja naložb v Chittagong v primerjavi s Karachijem v zahodnem Pakistanu, čeprav je vzhodni Pakistan ustvaril več izvoza in imel večje število prebivalcev. Liga Awami je zahtevala, da se pomorski štab države premesti iz Karačija v Chittagong. [43]

Med osvobodilno vojno v Bangladešu leta 1971 je bil Chittagong priča hudim bojem med uporniškimi bengalskimi vojaškimi polki in pakistansko vojsko. Zajemal je sektor 1 v poveljniški verigi Mukti Bahini. Bangladeška deklaracija o neodvisnosti se je predvajala z radijske postaje Kalurghat in se po tujih ladjah v pristanišču Chittagong prenašala po vsem svetu. [44] Ziaur Rahman in M ​​A Hannan sta bila odgovorna za objavo razglasitve neodvisnosti od Chittagonga v imenu šejka Mujiburja Rahmana. Pakistanska vojska in podpira milice Razakar je v mestu izvajala množična grozodejstva nad civilisti. Pomorski komandosi Mukti Bahini so med operacijo Jackpot avgusta 1971. utopili več pakistanskih vojnih ladij. [45] Decembra 1971 so letalske sile Bangladeša in indijske letalske sile izvedle močno bombardiranje objektov, ki jih je zasedla pakistanska vojska. Izvedena je bila tudi pomorska blokada. [46]

Po vojni je bila sovjetska mornarica zadolžena za čiščenje min v pristanišču Chittagong in obnovo operativnih zmogljivosti. Maja 1972. je iz Vladivostoka v Chittagong priplulo 22 plovil sovjetske pacifiške flote. [47] Postopek odstranjevanja min v gostem vodnem pristanišču je trajal skoraj eno leto in zahteval življenje enega sovjetskega marinca. [48] ​​Chittagong je kmalu spet pridobil status velikega pristanišča, saj je tonaža tovora presegla predvojne ravni leta 1973. Z reformami prostega trga, ki jih je začel predsednik Ziaur Rahman v poznih sedemdesetih letih prejšnjega stoletja, je mesto postalo dom prvih izvoznih predelov v Bangladešu . Zia je bila umorjena med poskusom vojaškega udara v Chittagongu leta 1981. Bangladeški ciklon leta 1991 je mestu povzročil veliko škodo. Japonska vlada je v osemdesetih in devetdesetih letih financirala gradnjo več težkih industrij in mednarodnega letališča. Naložbe zasebnega sektorja v Bangladešu so se od leta 1991 povečale, zlasti z ustanovitvijo borze Chittagong leta 1995. Pristaniško mesto je bilo v zadnjih letih osrednji del nastajajočega gospodarstva Bangladeša z naraščajočo stopnjo rasti BDP v državi.


Vsebina

Medvojno obdobje v drugi poljski republiki

Tik pred sovjetsko invazijo leta 1939 je bila Volhynia del Druge poljske republike. Po besedah ​​zgodovinarja Timothyja Snyderja je bila Volhynia med letoma 1928 in 1938 "mesto ene najbolj ambicioznih politik strpnosti v vzhodni Evropi". [18] Józef Piłsudski in njegovi zavezniki so s podporo ukrajinski kulturi, verski avtonomiji in ukrajinizacijo pravoslavne cerkve želeli doseči ukrajinsko zvestobo poljski državi in ​​zmanjšati sovjetske vplive na obmejnem območju. Ta pristop je bil postopoma opuščen po smrti Piłsudskega leta 1935 zaradi povečanja radikalnega ukrajinskega nacionalizma. [18] [19]

Leta 1929 je bila na Dunaju v Avstriji ustanovljena Organizacija ukrajinskih nacionalistov (OUN), ki je bila rezultat zveze med radikalnimi nacionalističnimi in ekstremno desnimi organizacijami, vključno z Zvezo ukrajinskih fašistov. [20] Organizacija je sprožila teroristično kampanjo na Poljskem, ki je vključevala atentat na ugledne poljske politike, kot je notranji minister Bronisław Pieracki, ter na poljske in ukrajinske zmernike, kot je Tadeusz Hołówko. [ potreben citat ]

Teroristična kampanja in državljanski nemiri na galicijskem podeželju so povzročili, da je poljska policija zahtevala politiko kolektivne odgovornosti do lokalnih Ukrajincev, da bi "pomirila" regijo, porušila ukrajinske skupnosti in knjižnice, zaplenila premoženje in pridelke ter pretepala protestnike. [21] Ukrajinski parlamentarci so bili prestani v hišni pripor, da bi jim preprečili udeležbo na volitvah, volivci pa so bili terorizirani pri glasovanju za poljske kandidate. [21] Ukrajinska stiska, protesti in umirjanje so Ligo narodov pritegnili kot "mednarodni vzrok célèbre", Poljska pa je bila obsojena s strani evropskih politikov. Sedanja politika Poljske je privedla do poglabljanja etničnih razkolov na tem območju. [21]

Volhynia je bila kraj vse bolj nasilnih spopadov, na eni strani je bila poljska policija, na drugi pa zahodno -ukrajinski komunisti, ki so jih podpirali številni nezadovoljni ukrajinski kmetje. Komunisti so organizirali stavke, v letih 1935–1936 ubili najmanj 31 osumljenih policijskih obveščevalcev in začeli ubijati lokalne ukrajinske uradnike zaradi "sodelovanja" s poljsko državo. Policija je izvedla množične aretacije, poročala o umoru 18 komunistov leta 1935 in ubila najmanj 31 ljudi v puškah in med aretacijami v letu 1936. [22]

Od leta 1937 je poljska vlada na Volinji začela aktivno kampanjo za uporabo vere kot orodja za polonizacijo in spreobrnjenje pravoslavnega prebivalstva v rimskokatolištvo. [23] Uničenih je bilo več kot 190 pravoslavnih cerkva, 150 pa je bilo spreobrnjenih v rimskokatoliške cerkve. [24] Preostale pravoslavne cerkve so bile v svojih pridigah prisiljene uporabljati poljski jezik. Avgusta 1939 je bila zadnja preostala pravoslavna cerkev v volinjski prestolnici Lutsk z odlokom poljske vlade spremenjena v rimskokatoliško. [23]

Med letoma 1921 in 1938 so na tisoče poljskih kolonistov in vojnih veteranov spodbujali, naj se naselijo na volhinjskem in galicijskem podeželju, kar je prispevalo k že tako pomembnemu poljskemu, judovskemu, nemškemu in armenskemu mestnemu prebivalstvu v obeh regijah, katerih prisotnost v deželah sega v čas 14. stoletje. Nova naselja so bila zgrajena na območjih brez infrastrukture, kot so zgradbe, ceste in železniške povezave. Kljub velikim težavam je njihovo število do leta 1939 doseglo 17.700 na Volinji v 3500 novih naseljih. [25] Po poljskem popisu iz leta 1931 je v vzhodni Galiciji ukrajinski jezik govorilo 52% prebivalcev, poljščino 40 %in jidiš za 7%, v Wołynu (Volhynia) je ukrajinski jezik govorilo 68%prebivalcev, poljščina 17%, jidiš 10%, nemščina 2%, češčina 2%in ruščina 1%. Dodatna prisotnost na novo prispelih naseljencev je sprožila nadaljnje protipoljsko razpoloženje med lokalnimi Ukrajinci. [26] [27]

Ostre politike, ki jih je izvajala Druga poljska republika, so pogosto izzvale nasilje OUN-B [28] [29], vendar so prispevale k nadaljnjemu poslabšanju odnosov med obema etničnima skupinama. Med letoma 1934 in 1938 so v drugih delih Poljske izvedli vrsto nasilnih in včasih smrtonosnih [30] napadov na Ukrajince. [31]

Tudi v vojvodstvu Wołyń so se izvajale nekatere nove politike, kar je povzročilo zatiranje ukrajinskega jezika, kulture in vere [32], antagonizem pa se je stopnjeval.[33] Čeprav je približno 68% prebivalstva vojvodstva govorilo ukrajinščino kot svoj prvi jezik (glej tabelo), so bili skoraj vsi vladni in upravni položaji, vključno s policijo, dodeljeni Poljakom. [34]

Jeffrey Burds z severovzhodne univerze meni, da je nastanek etničnega čiščenja Poljakov, ki je izbruhnil med drugo svetovno vojno v Galiciji in Voliniji, imel svoje korenine v tem obdobju. [31]

Ukrajinsko prebivalstvo je bilo ogorčeno nad politiko poljske vlade. Poljsko poročilo o ljudskem razpoloženju na Volinji je zabeležilo komentar mladega Ukrajinca iz oktobra 1938: "okrasili bomo naše stebre z vami in naša drevesa z vašimi ženami". [23]

Do začetka druge svetovne vojne se je članstvo OUN povečalo na 20.000 aktivnih članov, število podpornikov pa je bilo večkrat toliko. [35]

Druga svetovna vojna

Septembra 1939, ob izbruhu druge svetovne vojne in v skladu s tajnim protokolom pakta Molotov – Ribbentrop, je nacistična Nemčija z zahoda napadla Poljsko, z vzhoda pa Sovjetska zveza. Sovjeti so Volvje razdelili na dve pokrajini, Rovno in Volin, v ukrajinski SSR. Po priključitvi je sovjetsko NKVD začelo odpravljati pretežno poljske srednje in višje razrede, vključno z družbenimi aktivisti in vojaškimi voditelji. Med letoma 1939 in 1941 so sovjetske oblasti v Sibirijo deportirale 200.000 Poljakov. [36] Številni poljski vojni ujetniki so bili deportirani v vzhodno Ukrajino, kjer so jih večino usmrtili v kleteh uradov NKVD v Harkovu. [37] Ocene števila poljskih državljanov, premeščenih v Sovjetsko zvezo, kot so Vzhodna Evropa, Ural in Sibirija, se gibljejo od 1,2 do 1,7 milijona. [38] Več deset tisoč Poljakov je pobegnilo iz območja, ki ga je okupirala Sovjetska zveza, na območja, ki so jih nadzorovali Nemci. [36] Deportacije in umori so Poljakom odvzeli vodje skupnosti.

Med sovjetsko okupacijo so poljske člane lokalne uprave nadomestili Ukrajinci in Judje [39], sovjetska NKVD pa je podrela ukrajinsko gibanje za neodvisnost. Vse lokalne ukrajinske politične stranke so bile ukinjene. Med 20.000 in 30.000 ukrajinskih aktivistov je pobegnilo na ozemlje Nemčije, večina tistih, ki jim ni uspelo pobegniti, je bilo aretiranih. Na primer, dr. Dmytro Levitsky, vodja zmerne levo usmerjene demokratične stranke Ukrajinsko nacionalno demokratsko zavezništvo in šef ukrajinske delegacije v predvojnem poljskem parlamentu, s številnimi kolegi so bili aretirani, deportirani v Moskvo in nikoli se je spet slišalo. [40] Odprava posameznikov, organizacij in strank, ki so predstavljale zmerne ali liberalne politične težnje v ukrajinski družbi s strani Sovjetov, je omogočila, da je skrajna Organizacija ukrajinskih nacionalistov, ki je delovala v podzemlju, edina politična stranka s pomembno organizacijsko prisotnostjo med zahodnimi Ukrajinci. [41]

22. junija 1941 so ozemlja vzhodne Poljske, ki jih je okupirala Sovjetska zveza, napadle nemške, slovaške in madžarske sile. Na Volhyniji se je Rdeča armada le nekaj dni upirala napadu. 30. junija 1941 so se Sovjeti umaknili proti vzhodu, Volhynijo pa so zavzeli Nemci ob podpori ukrajinskih nacionalistov, ki so izvajali sabotaže. OUN je organizirala ukrajinsko ljudsko milico, ki je uprizarjala pogrome in pomagala Nemcem pri zbiranju in usmrtitvi Poljakov, Judov in tistih, ki so veljali za komunistične ali sovjetske aktiviste, [42] [43] predvsem v Lwówu, Stanisławówu, Korostenu in Sokalu . [44]

Leta 1941 sta Volksdeutsche kapos ubila dva brata ukrajinskega voditelja Stepana Bandere, medtem ko sta ju zaprla v Auschwitzu. [45] Na območju Holma so Poljaki zaradi sodelovanja z nemškimi oblastmi ubili 394 voditeljev ukrajinske skupnosti. [46]

V prvem letu nemške okupacije je OUN pozval svoje pripadnike, naj se pridružijo enotam nemške policije. Usposobljeni so bili za uporabo orožja, da so lahko pomagali nemškim SS pri umoru približno 200.000 volških Judov. Medtem ko je bil delež ukrajinske policije pri dejanskih pobojih Judov majhen, ker je imel predvsem podporno vlogo, se je ukrajinska policija od Nemcev naučila, kako uporabiti genocidne tehnike: podrobno in napredno načrtovanje ter skrbno izbiro kraja, dajanje lažnih zagotovil lokalnim prebivalstva pred njihovim uničevanjem ter nenadnim obkrožanjem in množičnim pobojem. Usposabljanje, ki ga je UPA prejela leta 1942, pojasnjuje, kako je lahko učinkovito ubilo Poljake leta 1943. [47]

Načrtovanje

Odločitve, ki so privedle do poboja Poljakov na Volinji in njihovo izvajanje, je mogoče pripisati predvsem ekstremistični banderovski frakciji OUN (OUN-B), ne pa drugim ukrajinskim političnim ali vojaškim skupinam. [48] ​​OUN-B je imela ideologijo, ki je vključevala naslednje zamisli: integralni nacionalizem, pri čemer sta bila zaželjena cilja čista nacionalna država in jezik [49] poveličevanje nasilja in oboroženega boja naroda proti narodu [50] in totalitarizem, v katerem je narod vladati morata ena oseba in ena politična stranka. Medtem ko je zmerna Melnykova frakcija OUN občudovala vidike Mussolinijevega fašizma, je ekstremnejša banderovska frakcija OUN občudovala vidike nacizma. [51] [52]

V času ustanovitve OUN je bila med Ukrajinci najbolj priljubljena politična stranka Ukrajinsko nacionalno demokratsko zavezništvo, ki je nasprotovalo poljski vladavini, vendar je pozvalo k mirnim in demokratičnim sredstvom za dosego neodvisnosti od Poljske. OUN pa je bil prvotno obrobno gibanje v zahodni Ukrajini, ki so ga zaradi nasilja obsodili številni predstavniki ukrajinske družbe, kot je poglavar ukrajinske grškokatoliške cerkve, metropolit Andrij Šeptitski, ki je o vodstvu OUN zapisal, da "kdor demoralizira našo mladost, je zločinec in sovražnik našega ljudstva". [53] Več dejavnikov je prispevalo k povečanju priljubljenosti OUN-B in končno monopolu oblasti v ukrajinski družbi, pogoji, ki so bili potrebni za pokol.

Le ena skupina ukrajinskih nacionalistov, OUN-B pod Mikolo Lebedom in nato Roman Šuhevič, je nameravala etnično čiščenje Volinije. Taras Bulba-Borovets, ustanovitelj ukrajinske ljudske revolucionarne armade, je to idejo zavrnil in obsodil protipolske poboje, ko so se ti začeli. [54] [55] Vodstvo OUN-M ni verjelo, da je bila takšna operacija leta 1943. ugodna. [56]

Po Hitlerjevem napadu na Sovjetsko zvezo sta tako poljska vlada v izgnanstvu kot ukrajinska OUN-B preučila možnost, da bi v primeru medsebojno izčrpnega spopada med Nemčijo in Sovjetsko zvezo regija postala prizorišče spora med Poljaki in Ukrajinci. Poljska vlada v izgnanstvu, ki je želela, da se regija vrne na Poljsko, je načrtovala hiter oborožen prevzem ozemlja kot del svojega splošnega načrta za prihodnji protitemški upor. [57] To stališče je dopolnilo predhodno sodelovanje OUN z nacisti, zato do leta 1943 ni bilo mogoče razumeti med poljsko domačo vojsko in OUN. [56] V vzhodni Galiciji se je antagonizem med Poljaki in Ukrajinci okrepil pod nemško okupacijo. [58] Potem ko so zaznali ukrajinsko sodelovanje s sovjetsko vlado v letih 1939–1941 in nato z Nemci, so lokalni Poljaki na splošno menili, da je treba Ukrajince odstraniti z ozemelj. Julija 1942 je memorandum osebja Domovinske vojske v Lvivu julija 1942 priporočil, da se med 1 in 1,5 milijona Ukrajincev iz dežele Galicije in Volinije deportira v Sovjetsko zvezo, preostali pa razpršijo po Poljski. [58] [59] Predlogi o omejeni ukrajinski avtonomiji, o katerih so razpravljali domača vojska v Varšavi in ​​poljska vlada v izgnanstvu v Londonu, niso našli podpore med lokalnimi Poljaki. V začetku leta 1943 je poljsko podzemlje začelo razmišljati o možnosti zbliževanja z Ukrajinci, kar se je izkazalo za brezplodno, saj nobena stran ni bila pripravljena žrtvovati svojih zahtevkov do Lvova. [58]

Še pred vojno se je OUN držala konceptov integralnega nacionalizma v svoji totalitarni obliki, po katerem je ukrajinska državnost zahtevala etnično homogenost, poljskega sovražnika pa je bilo mogoče premagati le z odstranitvijo Poljakov z ukrajinskih ozemelj. Z vidika OUN-B so bili Judje že uničeni, Rusi in Nemci pa so bili le začasno v Ukrajini, a Poljake je bilo treba prisilno odstraniti. [56] OUN-B je verjel, da se mora hitro premikati, medtem ko so Nemci še vedno nadzorovali območje, da bi preprečili prihodnja poljska prizadevanja za ponovno vzpostavitev predvojnih meja na Poljskem. Rezultat tega je bil, da so se lokalni poveljniki OUN-B na Volinji in Galiciji, če ne celo vodstvo OUN-B, odločili, da bo potrebno etnično čiščenje Poljakov s tega območja s terorjem in umorom. [56]

Kot dokazujejo tako poljska kot ukrajinska podzemna poročila, je bila edina velika skrb ukrajinskih nacionalistov na začetku le močne sovjetske partizanske skupine, ki so delovale na tem območju. Skupine so večinoma sestavljali sovjetski ujetniki in so bili sprva specializirani za preganjanje lokalnih naselij, kar je motilo tako OUN kot lokalne enote poljske samoobrambe, ki so pričakovale, da bo rezultat povečanje nemškega terorja. [60] Zaskrbljenost se je kmalu uresničila, ko so Nemci začeli "pacificirati" cele vasi na Volhyniji v maščevanje za resnično ali domnevno podporo sovjetskim partizanom. Poljsko zgodovinopisje je večino dejanj pripisalo ukrajinskim nacionalistom, v resnici pa so jih izvajale ukrajinske pomožne policijske enote pod neposrednim nadzorom Nemcev. [60] Eden najbolj znanih primerov je bila pacifikacija Obórkih, vasi v okrožju Lutsk, 13. in 14. novembra 1942. Večino dejanj je izvedla ukrajinska okupacijska policija, vendar je bil umor 53 poljskih vaščanov osebno Nemci, ki so nadzirali operacijo. [61] [62]

OUN-B več mesecev leta 1942 ni mogla nadzorovati razmer na Volinji, kjer so se poleg sovjetskih partizanov začele oblikovati številne neodvisne ukrajinske skupine za samoobrambo, ki so se odzvale na rast nemškega terorja. Prve vojaške skupine OUN-B so bile ustanovljene jeseni 1942 na Volinji, s ciljem pokoriti druge neodvisne skupine. Februarja 1943 je OUN začela politiko ubijanja civilnih Poljakov kot način reševanja poljskega vprašanja v Ukrajini. Spomladi 1943 so se partizani OUN-B začeli imenovati Ukrajinska uporniška armada (UPA) in uporabljati nekdanje ime Ukrajinska ljudska revolucionarna armada, druga ukrajinska skupina, ki je delovala na tem območju leta 1942. Marca 1943 je približno 5000 ukrajinskih policistov prebegnil z orožjem in se pridružil UPA. Dobro usposobljena in oborožena skupina je prispevala k temu, da je UPA prevladala nad drugimi ukrajinskimi skupinami, ki so delovale na Volinji. [36] Kmalu je novonastalim silam OUN-B uspelo uničiti ali absorbirati druge ukrajinske skupine na Volinji, vključno s štirimi enotami OUN-M in Ukrajinsko ljudsko revolucionarno armado. Po besedah ​​Timothyja Snyderja so med potjo partizani iz skupine Bandera ubili več deset tisoč Ukrajincev zaradi domnevnih povezav z Melnykom ali Bulbo-Borovcem. [54] OUN-B je sprejela ukrepe za likvidacijo "tujih elementov", s plakati in letaki, ki Ukrajince pozivajo k umoru Poljakov. [39] Svojo prevlado je zagotovil spomladi 1943, ko je UPA prevzela nadzor nad Volinjskim podeželjem od Nemcev, je UPA začela obsežne operacije proti poljskemu prebivalstvu. [36] [56]

Volhynia

Med letoma 1939 in 1943 so bili volinski Poljaki že zmanjšani na približno 8% prebivalstva regije (okoli 200.000 ljudi). Sovjetske deportacije so jih razpršile po podeželju in jim odvzele elite, pri čemer jih ni zaščitila nobena lokalna partizanska vojska lastne ali državne oblasti (razen Nemcev). [63]

9. februarja 1943 se je skupina UPA, ki ji je poveljeval Hryhory Perehyniak, pretvarjala, da so sovjetski partizani, in napadla naselje Parośle v okrožju Sarny. [64] [65] [66] Šteje se za uvod [67] pobojev in je priznan kot prvi [67] množični umor, ki ga je zagrešila UPA na tem območju. Ocene števila žrtev se gibljejo od 149 [68] do 173. [69]

Leta 1943 so pokole organizirali proti zahodu in se začeli marca v okrožjih Kostopol in Sarny. Aprila so se preselili na območje Krzemienec, Rivne, Dubno in Luck. [70] UPA je konec marca in v začetku aprila 1943. ubila približno 7000 neoboroženih moških, žensk in otrok. [71]

V noči z 22. na 23. april so ukrajinske skupine, ki jim je poveljeval Ivan Lytwynchuk (aka Dubovy), napadel naselje Janowa Dolina, pri čemer je ubil 600 ljudi in požgal celotno vas. [72] Nekaj ​​preživelih je bilo večinoma ljudi, ki so našli zatočišče pri prijaznih ukrajinskih družinah. [73] [ potreben boljši vir ] V enem od pobojev v vasi Lipniki je bila pomorjena skoraj celotna družina Miroslawa Hermaszewskega, edinega kozmonavta na Poljskem [74] skupaj s približno 180 prebivalci. [75] Napadalci so ubili stare starše skladatelja Krzesimirja Dębskega, katerega starši so se angažirali med ukrajinskim napadom na Kisielin. [76] Starši Dębskega so preživeli tako, da so se zatekli k prijazni ukrajinski družini.

V drugem pokolu so po poročanju UPA zaradi sodelovanja z Gestapom in drugimi nemškimi oblastmi likvidirali poljske kolonije Kuty v regiji Szumski in Nowa Nowica v regiji Webski. [77] Po mnenju poljskih virov je enoti za samoobrambo Kuty uspelo odbiti napad UPA, vendar je bilo ubitih najmanj 53 Poljakov. Preostali prebivalci so se odločili zapustiti vas in so jih pospremili Nemci, ki so prispeli v Kuty, opozorjeni zaradi sijaja ognja in zvoka streljanja. [78] Maksym Skorupskyi, eden od poveljnikov UPA, je v svoj dnevnik zapisal: "Od našega delovanja na Kutyh, dan za dnem po sončnem zahodu, je nebo kopalo v siju požara. Poljske vasi so gorele". [78]

Do junija 1943 so se napadi razširili na okrožja Kowel, Włodzimierz Wołyński in Horochów, avgusta pa na okrožje Luboml. [70] Zmaga Sovjetske zveze pri Kursku je delovala kot spodbuda za stopnjevanje pobojev junija in avgusta 1943, ko je etnično čiščenje doseglo vrhunec. [39] Junija 1943 je Dmytro Klyachkivsky, vodja poveljstva UPA-sever, izdal tajno direktivo, ki pravi:

Odločiti bi se morali za likvidacijo poljskega elementa. Ko se nemške vojske umaknejo, bi morali izkoristiti ta primeren trenutek za likvidacijo celotne moške populacije v starosti od 16 do 60 let. Tega boja ne moremo izgubiti in za vsako ceno je treba oslabiti poljske sile. Vasice in naselja, ki ležijo ob ogromnih gozdovih, bi morala izginiti s površine zemlje. [79] [80]

Večina žrtev pa so bile ženske in otroci. [5] Sredi leta 1943 so Poljaki po valu pobojev poljskih civilistov poskušali začeti pogajanja z UPA. Dva delegata poljske vlade v izgnanstvu in Domače vojske, [81] Zygmunt Rumel in Krzysztof Markiewicz, sta se poskušala pogajati z voditelji UPA, vendar sta bila ujeta in umorjena 10. julija 1943 v vasi Kustycze. [82] Nekateri viri trdijo, da so jih mučili pred smrtjo. [83]

Naslednji dan, 11. julij 1943, velja za najbolj krvav dan pobojev [84], pri čemer je veliko poročil, da so enote UPA korakale od vasi do vasi in ubijale poljske civiliste. [85] Tega dne so enote UPA obkrožile in napadle poljske vasi in naselja v treh okrožjih: Kowel, Horochow in Włodzimierz Wołyński. Dogodki so se začeli ob treh zjutraj, Poljaki pa so imeli malo možnosti za pobeg. Po pobojih so bile poljske vasi požgane. Po mnenju tistih nekaj preživelih je bila akcija skrbno pripravljena nekaj dni pred poboji, v ukrajinskih vaseh je bilo več sestankov, na katerih so člani UPA vaščanom povedali, da je poboj vseh Poljakov nujen. [85] 11. julija 1943 so Ukrajinci skupaj napadli 167 mest in vasi. [86] V nekaj dneh je bilo nedoločeno število poljskih vasi popolnoma uničeno, njihovo prebivalstvo pa pobito. V poljski vasi Gurow je od 480 prebivalcev le 70 preživelo v naselju Orzeszyn, UPA je pobila 306 od 340 Poljakov v vasi Sadowa od 600 Poljakov, le 20 jih je preživelo v Zagajah od 350 Poljakov, le nekaj jih je preživelo. [85] Val pobojev je trajal pet dni do 16. julija. UPA je nadaljevala etnično čiščenje, zlasti na podeželju, dokler večina Poljakov ni bila deportirana, pobita ali izgnana. Temeljito načrtovane akcije so izvajale številne enote in so bile dobro usklajene. [39]

Avgusta 1943 je bila požgana poljska vas Gaj pri Kovelu in pomorjenih okoli 600 ljudi, v vasi Wola Ostrowiecka je bilo ubitih 529 ljudi, od tega 220 otrok, mlajših od 14 let, in 438 ljudi, od tega 246 otrok, v Ostrowki. Septembra 1992 so v teh vaseh izvedli ekshumacije in potrdili število mrtvih. [85]

Istega meseca je UPA objavila obvestila v vsaki poljski vasi: "čez 48 ur odpustite onkraj reke Bug ali reke San- sicer smrt". [87] Ukrajinski napadalci so svoja dejanja omejili na vasi in naselja in niso napadli mest ali mest.

Umorom je nasprotoval ukrajinski centralni komite pod vodstvom Vladimirja Kubijoviča. V odgovor so enote UPA ubile predstavnike ukrajinskega centralnega komiteja in ukrajinskega katoliškega duhovnika, ki so s prižnice prebrali pritožbo ukrajinskega centralnega komiteja. [88]

Poljski zgodovinar Władysław Filar, ki je bil priča pokolom, navaja številne izjave ukrajinskih častnikov, ko so o svojih dejanjih poročali voditeljem UPA-OUN. Na primer, konec septembra 1943 je poveljnik "Lysyi" pisal štabu OUN: "29. septembra 1943 sem izvedel akcijo v vaseh Wola Ostrowiecka (glej pokol Wola Ostrowiecka) in Ostrivky (glej pokol). Ostrówki). Likvidiral sem vse Poljake, začenši od najmlajših. Nato so bile vse stavbe požgane in vse blago zaplenjeno ".[89] Tistega dne so v Woli Ostrowiecki ubili 529 Poljakov (od tega 220 otrok, mlajših od 14 let), v Ostrówkih pa so Ukrajinci ubili 438 ljudi (vključno s 246 otroki). [90]

Vzhodna Galicija

Konec leta 1943 in v začetku leta 1944, potem ko je bila večina Poljakov na Volinji bodisi umorjenih bodisi zbežala s tega območja, se je spopad razširil na sosednjo provinco Galicijo, kjer je bila večina prebivalstva še vedno Ukrajinci, vendar je bila poljska prisotnost močna. Za razliko od Volinije, kjer so bile poljske vasi običajno uničene, njihovi prebivalci pa brez opozorila pomorjeni, so imeli v vzhodni Galiciji Poljaki včasih možnost, da pobegnejo ali ubijejo. V ukazu poveljnika UPA v Galiciji je bilo zapisano: "Še enkrat vas spomnim: najprej pozovite Poljake, naj zapustijo svojo zemljo in jih šele kasneje likvidirajo, ne obratno"). Sprememba taktike v kombinaciji z boljšo samoobrambo v Poljski in demografskim ravnovesjem, ugodnejšim za Poljake, je povzročila bistveno manjše število smrtnih žrtev med Poljaki v Galiciji kot na Volinji. [91] Metode, ki so jih na tem področju uporabljali ukrajinski nacionalisti, so bile enake: zaokrožili in pobili vse poljske prebivalce vasi, nato pa jih razgrabili in požgali. [39] 28. februarja 1944 je bilo v vasi Korosciatyn umorjenih 135 Poljakov [92], žrtve je kasneje preštel lokalni rimokatoliški duhovnik, velečasni Mieczysław Kamiński. [93] Jan Zaleski (oče p. Tadeusza Isakowicza-Zaleskega), ki je bil priča poboju, je v svoj dnevnik zapisal: "Pokol je trajal skoraj vso noč. Slišali smo strašne krike, bučanje živine, ki je gorelo, streljanje. Zdelo se je, da Antikrist je sam začel svojo dejavnost! " [94] Oče Kamiński je trdil, da je v Koropiecu, kjer Poljak dejansko ni bil ubit, lokalni grškokatoliški duhovnik v zvezi z mešanimi poljsko-ukrajinskimi družinami z prižnice razglasil: "Mati, sesaš sovražnika-zadavi ga. " [95] Med množico poljskih vasi, katerih prebivalci so bili pobiti in vse stavbe požgane, so kraji, kot je Berezowica, blizu Zbaraz Ihrowica, blizu Ternopil Plotych, blizu Ternopil Podkamien, blizu Brody in Hanachiv ter Hanachivka, blizu Przemyślany. [96]

Roman Shukhevych, poveljnik UPA, je v svojem ukazu z dne 25. februarja 1944 izjavil: "Zaradi uspeha sovjetskih sil je treba pospešiti likvidacijo Poljakov, jih je treba popolnoma izbrisati, njihove vasi požgati. poljsko prebivalstvo je treba uničiti ". [27]

Eden najbolj razvpitih pobojev se je zgodil 28. februarja 1944 v poljski vasi Huta Pieniacka z več kot 1000 prebivalci. Vas je služila kot zavetišče za begunce, vključno s poljskimi Judi [97], pa tudi kot okrepčevalna baza za poljske in komunistične partizane. Tam je delovala ena enota AK. Pozimi 1944 je bila v vasi dva tedna nameščena sovjetska partizanska enota, ki je štela 1000 ljudi. [97] [98] [99] Vaščani Hute Pieniacke, čeprav revni, so organizirali dobro utrjeno in oboroženo enoto za samoobrambo, ki se je 23. februarja 1944 odpravila ukrajinskim in nemškim izvidniškim napadom. [100] [ nezanesljiv vir? ] Vaščani so ubili dva vojaka 14. divizije Waffen Grenadier SS Galicije (1. ukrajinska) divizije Waffen-SS, enega pa ranila. 28. februarja so se elementi ukrajinske 14. divizije SS iz Brody vrnili s 500–600 možmi, ki jim je pomagala skupina civilnih nacionalistov. Umor je trajal ves dan. Kazimierz Wojciechowski, poveljnik poljske enote za samoobrambo, je bil zaliven z bencinom in živ požgan na glavnem trgu. Vas je bila popolnoma uničena, vsi njeni prebivalci pa pobiti. [98] Civilisti, večinoma ženske in otroci, so bili zbrani v cerkvi, razdeljeni in zaklenjeni v hleve, ki so jih požgali. [101] Ocene žrtev v pokolu v Huti Pieniacki so različne in vključujejo 500 (ukrajinski arhivi), [102] več kot 1000 (Tadeusz Piotrowski), [103] in 1200 (Sol Littman). [104] Po preiskavi IPN je zločin storil 4. bataljon ukrajinske 14. divizije SS [101], ki so jo podpirale enote UPA in lokalni ukrajinski civilisti. [105]

Vojaški časopis ukrajinske 14. divizije SS je obsodil umor Poljakov. V članku z dne 2. marca 1944, namenjenem ukrajinski mladini, ki so ga napisali vojaški voditelji, so bili za umore Poljakov in Ukrajincev krivi sovjetski partizani, avtorji pa so zapisali: "Če Bog ne da, med tistimi, ki so storili takšna nečloveška dejanja, ko je bila najdena ukrajinska roka, bo za vedno izključena iz ukrajinske narodne skupnosti ". [106] Nekateri zgodovinarji zanikajo vlogo ukrajinske 14. divizije SS pri pobojih in jih v celoti pripisujejo nemškim enotam, drugi pa se s tem ne strinjajo. [107] [ potrebno preverjanje ] Po mnenju zgodovinarja Yalea Timothyja Snyderja je bila vloga ukrajinske 14. divizije SS pri etničnem čiščenju Poljakov iz zahodne Ukrajine zanemarljiva. [108]

Vas Pidkamin (Podkamień), v bližini Brody, je bila zatočišče za Poljake, ki so se skrivali v tamkajšnjem samostanu dominikancev. Približno 2000 ljudi, večinoma žensk in otrok, je tam živelo, ko so samostan sredi marca 1944 napadle enote UPA, ki jih poljski domobranci obtožujejo sodelovanja z ukrajinskimi SS. Umrlo je več kot 250 Poljakov. [97] V bližnji vasi Palikrovy je bilo ubitih 300 Poljakov, 20 v Maliniski in 16 v Chernytsiji. Oborožene ukrajinske skupine so samostan uničile in ukradle vse dragocenosti. Ostala je slika Marije Pidkaminske, ki jo danes hranijo v cerkvi sv. Wojciech v Wrocławu. Po Kirichukovih besedah ​​so se prvi napadi na Poljake zgodili avgusta 1943 in so bili verjetno delo enot UPA iz Volinije. V maščevanje so Poljaki ubili pomembne Ukrajince, med drugim tudi ukrajinskega zdravnika iz Lavova, imenovanega Lastowiecky, in priljubljenega nogometaša iz Przemyśla, imenovanega Wowczyszyn.

Konec poletja so v vzhodni Galiciji potekala množična teroristična dejanja, namenjena Poljakom, ki so prisilili Poljake, da so se naselili na zahodnem bregu reke San pod geslom "Poljaki za San". Snyder ocenjuje, da je bilo samo v Galiciji ubitih 25.000 Poljakov [109], Grzegorz Motyka pa je število žrtev ocenil na 30.000–40.000. [110]

Pokol se ni ustavil, ko je Rdeča armada vstopila na območja, pokoli pa so se zgodili leta 1945 v krajih, kot je Czerwonogrod (ukrajinsko: Irkiv), kjer je bilo 2. februarja 1945 umorjenih 60 Poljakov [111] [112] dan prej. načrtovan je bil odhod na obnovljena ozemlja.

Do jeseni 1944 so se protipoljska dejanja ustavila in teror je bil uporabljen samo proti tistim, ki so sodelovali z NKVD, vendar je konec leta 1944-v začetku leta 1945 UPA izvedla zadnjo množično protipoljsko akcijo v Ternopiljski regiji. [113] V noči s 5. na 6. februar 1945 so ukrajinske skupine napadle poljsko vas Barysz, v bližini Buchacha je bilo pomorjenih 126 Poljakov, vključno z ženskami in otroki. Nekaj ​​dni kasneje, od 12. do 13. februarja, je lokalna skupina OUN pod Petro Khamchukom napadla poljsko naselje Puźniki, ubila okoli 100 ljudi in požgala hiše. Večina preživelih se je preselila v Niemysłowice, Gmina Prudnik. [114]

Približno 150 [115] –366 Ukrajincev in nekaj poljskih prebivalcev Pawłokome je 3. marca 1945 ubila nekdanja enota poljske domovinske vojske, ki so ji pomagale poljske skupine za samoobrambo iz bližnjih vasi. Pokol naj bi bil maščevanje za prejšnje domnevne umore ukrajinske vstajniške vojske 9 ali 11 Poljakov [116] v Pawłokomi in nedoločeno število Poljakov, ki jih je UPA pobila v sosednjih vaseh.

Grozodejstva

Napadi na Poljake med poboji na Volinji in v vzhodni Galiciji so bili zaznamovani z izjemnim sadizmom in brutalnostjo. Posilstva, mučenje in pohabljanje so bili običajni. Poljake so žive sežgali, razgnjevili, nabili na križ, razčlenili, razkosali in odsekali glavo. Ženske so posiljevali tolpe in jim odrezali prsi, otroke razsekali s sekirami, dojenčke nabili na bajonete in vile ali pa udarili ob drevesa.

Grozodejstva so bila izvedena brez razlikovanja in brez zadržkov. Žrtev, ne glede na starost ali spol, so rutinsko mučili do smrti. Vstopil je Norman Davies Brez preproste zmage daje kratek, a pretresljiv opis pobojev:

Požgali so vasi. Rimokatoliški duhovniki so sekirali ali križali. Cerkve so požgali z vsemi svojimi župljani. Izolirane kmetije so napadle tolpe, ki so nosile vile in kuhinjske nože. Prerezane so bile grle. Nosečnice so bile z bajonetom. Otroke so razrezali na dva dela. Moške so na terenu zasedli in jih odpeljali. Storilci niso mogli določiti prihodnosti pokrajine. Lahko pa bi vsaj ugotovili, da bo to prihodnost brez Poljakov. [117]

Ukaz OUN iz začetka leta 1944 je zapisal:

Uničite vse poljske sledi. Uniči vse stene v katoliški cerkvi in ​​drugih poljskih molitvenih hišah. Uničite sadovnjake in drevesa na dvoriščih, da ne bo sledi, da bi tam nekdo živel. Bodite pozorni na dejstvo, da bodo imeli Poljaki, ko bo ostalo kaj poljskega, pretenzije na našo deželo. "[118]

Ukaz poveljnika UPA z dne 6. aprila 1944 je zapisal: "Z njimi [Poljaki] se neusmiljeno borite. Nikomur ne bo prizaneseno, tudi v primeru mešanih porok". [119]

Timothy Snyder opisuje umore: "Ukrajinski partizani so zažgali domove, streljali ali prisilili nazaj v tiste, ki so poskušali pobegniti, in uporabili srpe in vile, da bi pobili tiste, ki so jih ujeli zunaj. V nekaterih primerih so bila razglavljena, križana, razkosana ali razkosana telesa , da bi preostale Poljake spodbudili k begu ". [36] Podobno poročilo je predstavil Niall Ferguson, ki je zapisal: "Vse vasi so bile izbrisane, moški pretepeni do smrti, ženske posiljene in pohabljene, dojenčki v bajonetih". [120] Ukrajinski zgodovinar Yuryi Kirichuk je konflikt opisal kot podoben srednjeveškim kmečkim uporom. [121]

Po mnenju poljskega zgodovinarja Piotra Łossowskega je bila metoda pri večini napadov enaka. Sprva so bili lokalni Poljaki prepričani, da se jim ne bo nič zgodilo. Nato so ob zori neko vas obkrožili oboroženi pripadniki UPA, za katerimi so bili kmetje s sekirami, noži, sekiricami, kladivi, vilami, lopatami, srpi, kosami, motikami in raznimi drugimi kmetijskimi orodji. Vsi Poljaki, na katere so naleteli, so bili večinoma pobiti, so bili pobiti na svojih domovih, včasih pa so jih strpali v cerkve ali hleve, ki so jih nato požgali. Mnogi Poljaki so bili vrženi v vodnjake ali pobiti, nato pa pokopani tudi v plitvih množičnih grobovih. Po pokolu je bilo oropano vse blago, vključno z oblačili, žitom in pohištvom. Zadnji del napada je bil požig celotne vasi. [122] Iztrebljeni so bili vsi ostanki poljskega obstoja, celo zapuščena poljska naselja so bila požgana. [39]

Čeprav je morda pretirano reči, da so poboji uživali splošno podporo Ukrajincev, je bilo predlagano, da bi brez široke podpore lokalnih Ukrajincev to bilo nemogoče. [36] Ukrajinski kmetje, ki so sodelovali pri pobojih, so ustvarili svoje skupine, SKV oz Samoboronni Kushtchovi Viddily (Samooboronji Kuŝoví oddelki, СКВ). SKV je skupaj z drugimi ubil številne njihove žrtve, ki so jih dojemali kot Poljake, čeprav niso vedeli poljskega jezika. [123]

Vrhunec nasilja je bil 11. julija 1943, ki ga mnogi Poljaki imenujejo "krvava nedelja", ko je UPA izvedla napade na 100 poljskih vasi na Volinji, jih požgala do tal in pobila približno 8000 poljskih moških, žensk in otrok, vključno s pacienti in medicinskimi sestrami v bolnišnici. Te in tudi druge napade bi lahko kadar koli ustavili Nemci, ki so bili v nekaterih primerih nameščeni v garnizonih v napadnjenih vaseh ali v njihovi bližini. Nemškim vojakom pa je bilo ukazano, naj ne posegajo. V nekaterih primerih so se posamezni nemški vojaki in častniki z UPA dogovorili, da bi jim dali orožje in drugo gradivo v zameno za del plena, ki so ga odvzeli Poljakom.

Ukrajinci v etnično mešanih naseljih so dobili materialne spodbude, da se pridružijo poboju svojih sosedov, ali pa jih je varnostna služba UPA (Sluzhba Bezbeky) opozorila, naj ponoči pobegnejo, vsi preostali prebivalci pa so bili umorjeni ob zori. Mnogi Ukrajinci so tvegali in v nekaterih primerih izgubili življenje, ker so poskušali zavetiti ali opozoriti Poljake. [36] [124] UPA je takšne dejavnosti obravnavala kot sodelovanje s sovražnikom in jih ostro kaznovala. [125] Leta 2007 je Poljski inštitut za nacionalni spomin (IPN) objavil dokument, Kresowa Księga Sprawiedliwych 1939 - 1945. O Ukraińcach ratujących Polaków poddanych eksterminacji przez OUN in UPA ("Mejna knjiga pravičnih. O Ukrajincih, ki reševajo Poljake pred iztrebljanjem OUN in UIA"). Avtor knjige, zgodovinar IPN Romuald Niedzielko, je dokumentiral 1341 primerov, v katerih so ukrajinski civilisti pomagali svojim poljskim sosedom, zaradi česar je UPA usmrtila 384 Ukrajincev. [126] V poljsko-ukrajinskih družinah je bilo eno običajno navodilo UPA ubiti svojega poljskega zakonca in otroke, rojene iz te poroke. Ljudje, ki niso želeli izvesti takega ukaza, so bili pogosto ubiti skupaj z vso svojo družino. [27] [127]

Po ukrajinskih virih je oktobra 1943 voljinska delegacija poljske vlade ocenila, da je število poljskih žrtev v okrožjih Sarny, Kostopol, Równe in Zdołbunów preseglo 15.000. [128] Timothy Snyder ocenjuje, da je julija 1943 akcija UPA povzročila smrt najmanj 40.000 poljskih civilistov na Volinji (marca 1944 je bilo v Galiciji ubitih še 10.000) [129], zaradi česar je dodatnih 200.000 Poljakov pobegnilo na zahod, preden Septembra 1944 in 800.000 kasneje. [36] [129]

Samoobrambne organizacije

Poboji so aprila 1943 spodbudili Poljake, da so se začeli organizirati v samoobrambo, 100 takih organizacij je bilo ustanovljenih na Volinji leta 1943. Včasih so samoobrambne organizacije od Nemcev dobile orožje, drugič pa so jim Nemci orožje zasegli in aretirali voditelji. Mnoge organizacije niso zdržale pritiska UPA in so bile uničene. Preživele so le največje samoobrambne organizacije, ki so lahko poiskale pomoč domače vojske ali sovjetskih partizanov. [130] Kazimierz Bąbiński, poveljnik Zveze za oborožen boj in domovinsko vojsko Wołyń je v svojem ukazu partizanskim enotam AK izjavil: [131]

Prepovedujem uporabo metod, ki jih uporabljajo ukrajinski mesarji. Ne bomo požgali ukrajinskih domačij in v maščevanje ne bomo ubijali ukrajinskih žensk in otrok. Mreža za samoobrambo se mora zaščititi pred agresorji ali napasti agresorje, mirno prebivalstvo in njihovo posest pa pustiti pri miru.

Domača vojska je 20. julija 1943 pozvala poljske enote za samoobrambo, da se postavijo pod njeno poveljstvo. Deset dni kasneje se je na ozemljih brez poljskega prebivalstva izjasnil za neodvisnost Ukrajine in pozval k prenehanju pobojev civilistov. [132] Poljske samoobrambne organizacije so se poleti 1943 začele udeleževati maščevalnih pobojev ukrajinskih civilistov, ko so ukrajinski vaščani, ki niso imeli nobene zveze s poboji, trpeli v rokah poljskih partizanskih sil. Dokazi vključujejo pismo z dne 26. avgusta 1943 lokalni poljski samoobrambi, v katerem je poveljnik AK Kazimierz Bąbiński kritiziral požiganje sosednjih ukrajinskih vasi, umor vsakega Ukrajinca, ki mu je prečkal pot, in ropanje Ukrajincev njihovega premoženja. [133] Skupno število ukrajinskih civilistov, ki so jih Poljaki ubili v maščevanju na Poljskem, je ocenjenih na 2000–3000. [134] 27. pehotna divizija domače vojske je bila ustanovljena januarja 1944 in je imela nalogo boriti se proti UPA in nato Wehrmachtu. [132]

Nemška vpletenost

Medtem ko so Nemci aktivno spodbujali konflikt, so se poskušali ne vmešavati neposredno. Posebne nemške enote, ki so nastale iz kolaboracionistične ukrajinske in kasneje poljske pomožne policije, so bile napotene v akcije pomirjanja na Volinji, nekateri njihovi zločini pa so bili pripisani Domovski vojski ali UPA. [ potreben citat ]

Po besedah ​​Jurija Kirichuka so Nemci aktivno spodbujali obe strani spora. [135] Erich Koch je nekoč rekel: "Moramo narediti vse, da bi bil Poljak, ki se sreča z Ukrajincem, pripravljen ubiti in obratno, da bi bil Ukrajinec pripravljen ubiti Poljaka." Kirichuk citira nemškega komisarja iz Sarnyja, ki je na poljske pritožbe odgovoril: "Vi želite Sikorskega, Ukrajinci hočejo Bandero. Borite se med seboj". [135]

Nemci so ukrajinske policiste, ki so dezertirali iz nemške službe, nadomestili s poljskimi. Poljski motivi za pridružitev so bili lokalni in osebni: braniti se ali maščevati za grozodejstva UPA. [136] Nemška politika je zahtevala umor družine vsakega ukrajinskega policista, ki je dezertiral, in uničenje vasi vsakega ukrajinskega policista, ki je dezertiral s svojim orožjem. Te povračilne ukrepe so izvajali z uporabo na novo zaposlenih poljskih policistov. Poljsko sodelovanje v nemški policiji je sledilo napadom UPA na poljska naselja, vendar je ukrajinskim nacionalistom zagotovilo koristne vire propagande in je bilo uporabljeno kot opravičilo za čiščenje. Vodja OUN-B je avgusta 1943 povzel situacijo z besedami, da nemška uprava "uporablja Polake pri svojih uničujočih dejanjih. V odgovor jih neusmiljeno uničujemo". [77] Kljub dezerterstvu marca in aprila 1943 je pomožna policija ostala močno ukrajinska, Ukrajinci, ki so služili Nemcem, pa so nadaljevali umirjanje poljskih in drugih vasi. [137]

Nemške oblasti so 25. avgusta 1943 vsem Poljakom ukazale, naj zapustijo vasi in naselja ter se preselijo v večja mesta. [ potreben citat ]

Sovjetske partizanske enote na tem območju so se zavedale pobojev. 25. maja 1943 je poveljnik sovjetskih partizanskih sil območja Rivne v svojem poročilu štabu poudaril, da ukrajinski nacionalisti niso streljali na Poljake, ampak so jih sekali z noži in sekirami, ne glede na starost ali spol. [138]

obseg teh ocen je zelo širok in ga je treba obravnavati zelo previdno.Skušnjava je razdeliti razliko med visokimi in nizkimi ocenami ali uporabiti največje število civilnih žrtev za racionalizacijo trditev o etničnem čiščenju ali genocidu. Glede na število poljskih in ukrajinskih žrtev v primerjavi s celotnim številom Poljakov in Ukrajincev, ki živijo v regiji Kholm, zahodni Voliniji in vzhodni Galiciji, je ta poljsko-ukrajinska vojna predstavljala širok in hud etnonacionalni konflikt, prizadevanje obeh OUN-B/UPA in Domača vojska, da bi izgnali rojake druge, pri čemer je ena stran zmagala, druga pa izgubila, obe strani pa sodelujeta v grozotah nad civilisti. [139]

Poljske žrtve

Število smrtnih žrtev med civilisti, pomorjenimi med pobojem na Volinji, se še vedno preiskuje. Najmanj 10% etničnih Poljakov na Volinji je ubila UPA. V skladu s tem so "poljske žrtve predstavljale približno 1% predvojnega prebivalstva Poljakov na ozemljih, kjer je delovala UPA, in 0,2% celotnega etnično poljskega prebivalstva v Ukrajini in na Poljskem". [140] Łossowski poudarja, da dokumentacija še zdaleč ni dokončna, saj v številnih primerih kasneje preživeli niso mogli pričati. [ potreben citat ]

Sovjetski in nemški vpad na predvojno vzhodno Poljsko, poboji UPA in povojni sovjetski izgoni Poljakov so prispevali k dejanski odpravi poljske prisotnosti v regiji. Tisti, ki so ostali, so zapustili Volhynijo, večinoma v sosednjo pokrajino Lublin. Po vojni so se preživeli preselili naprej proti zahodu na ozemlja Spodnje Šlezije. Poljske sirote iz Volinije so hranili v več sirotišnicah, največ jih je bilo v Krakovu. Več nekdanjih poljskih vasi na Volinji in Vzhodni Galiciji ne obstaja več, preostale pa so v ruševinah. [ potreben citat ]

Inštitut za nacionalni spomin ocenjuje, da so ukrajinski nacionalisti pobili 100.000 Poljakov (40.000–60.000 žrtev na Volinji, 30.000–40.000 v Vzhodni Galiciji in najmanj 4.000 v Mali Poljski, od tega do 2.000 v regiji Holm). [2] Za Vzhodno Galicijo se druge ocene gibljejo med 20.000 in 25.000, [141] 25.000 in 30.000–40.000. [110] Niall Ferguson je ocenil, da je skupno število poljskih žrtev na Volinji in Vzhodni Galiciji med 60.000 in 80.000, [142] G. Rossolinski-Liebe: 70.000–100.000, [143] John P. Himka: 100.000. [6] Po Motyki je bilo od 1943 do 1945 na vseh ozemljih, zajetih v spopadu, ubitih približno 100.000 Poljakov. [144] Po mnenju ukrajinskega zgodovinarja Ivana Katchanovskega je med 35.000 in 60.000 "spodnja meja teh ocen [35.000] zanesljivejša od višjih ocen, ki temeljijo na predpostavki, da je bilo poljsko prebivalstvo v regiji nekajkrat manj verjetno umreti zaradi nacistične genocidne politike v primerjavi z drugimi regijami Poljske in v primerjavi z ukrajinskim prebivalstvom Volinije ". [140] Władysław Siemaszko in njegova hči Ewa sta dokumentirala 33.454 poljskih žrtev, od katerih je 18.208 znanih po priimku. [145] (julija 2010 je Ewa povečala račune na 38.600 dokumentiranih žrtev, od katerih je 22.113 znanih po priimku [146]). Na prvi skupni poljsko-ukrajinski konferenci v Podkowi Leśni, ki jo je od 7. do 9. junija 1994 organiziral Karta Center, in poznejših srečanjih poljsko-ukrajinskih zgodovinarjev s skoraj 50 poljskimi in ukrajinskimi udeleženci, po ocenah 50.000 poljskih smrti na Volhyniji [147], za katero so menili, da je zmerna. [148] [ samozaložni vir? ] Po mnenju sociologa Piotrowskega so ukrepi UPA povzročili približno 68 700 smrti v vojvodstvu Wołyń. [149] Per Anders Rudling navaja, da je UPA na tem območju pobila 40.000–70.000 Poljakov. [27] Po nekaterih ekstremnih ocenah je število poljskih žrtev kar 300.000. [150] [ potrebno preverjanje ] Številke vključujejo tudi polonizirane Armence, ubite v pokolih, na primer v Kutyju. [151] Študije iz leta 2011 navajajo 91.200 potrjenih smrti, od katerih je 43.987 znanih po imenu. [152]

Ukrajinske žrtve

Zgodovinar Timothy Snyder meni, da je verjetno, da je UPA pobila toliko Ukrajincev, kolikor je ubila Poljakov, ker so za lokalne izdajalce veljali lokalni Ukrajinci, ki se niso držali njene oblike nacionalizma. [5] V enem mesecu po začetku pobojev so se poljske enote za samoobrambo odzvale v naravi. Zaradi vseh sporov so se Poljaki maščevali ukrajinskim civilistom. [5] Po Motyki je število ukrajinskih žrtev 2.000–3.000 na Volinji in 10.000–15.000 na vseh ozemljih, ki jih pokriva konflikt. [153] G. Rossolinski-Liebe šteje, da je število Ukrajincev, tako pripadnikov OUN-UPA kot civilistov, ki so jih Poljaki pobili med drugo svetovno vojno in po njej, 10.000–20.000. [143]

Ukrajinske žrtve, ki jih je povzročilo poljsko maščevanje, naj bi na Volinji znašale 2000 do 3000. [27] Skupaj z ubitimi na drugih območjih je bilo ukrajinskih žrtev med 10.000 in 12.000 [2], večina teh se je zgodila v vzhodni Galiciji in na današnji Poljski. Po mnenju Kataryne Wolczuk za vsa območja, ki jih je prizadel konflikt, so ukrajinske žrtve ocenjene na 10.000 do 30.000 med letoma 1943 in 1947. [154] Po besedah ​​Motyke, avtorja temeljne monografije o UPA, [ po kom? ] [155] ocene 30.000 ukrajinskih žrtev niso podprte. [156]

Ocene

= Zgodovinar = Politične vede = Raziskovalna skupina
Ocene žrtev, Poljaki so jih ubili Ukrajinci
Avtor Volhynia Galicija VOL+GAL V+G+P E. POL Vir Opombe
Timothy Snyder 50 tisoč V Preteklost in sedanjost (str. 202) "Ukrajinski partizani so pobili okoli petdeset tisoč volških Poljakov in jih leta 1943. prisilili v beg več deset tisoč."
Timothy Snyder & gt40k 10 tisoč [157] 10k je marca '44, & gt40k julija '43
Timothy Snyder 40-60.000 leta '43 25.000 5k Obnova narodov, 2004 5k je Lublin in Rzeszów, "ki ga je ubila UPA", "omejilo število žrtev poljskih civilistov na približno petindvajset tisoč v Galiciji"
Timothy Snyder 5–10 tisoč [36] "Poljske priprave in ukrajinska opozorila so omejile smrt na približno 5.000-10.000"
Grzegorz Motyka 40-60 tisoč - 80-100k 6-8 tis W kręgu Łun w Bieszczadach, 2009, stran 13 neto je od '43 do '47
Grzegorz Motyka 40-60 tisoč 30-40 tisoč 100 tisoč Od rzezi wołyńskiej do akcji "Wisła", 2011, strani 447–448
Ivan Katchanovski 35-60 tisoč Teroristi ali narodni heroji? Politika OUN in UPA v Ukrajini Katchanovski meni, da je spodnja meja 35k bolj verjetno navedena kot Snyder, Hrytsiuk
Grzegorz Hryciuk 35-60 tisoč "Vtraty naselennia na Volyni u 1941-1944rr." Ukraina-Polshcha: Vazhki Pytannia, letn. 5. Varšava: Tyrsa, 2001 Citira Katchanovski
Grzegorz Hryciuk 35,7-60 tisoč Hryciuk G. Przemiany narodowosciowe i ludnosciowe w Galicji Wschodniej i na Wolyniu w latach 1931–1948 / G. Hryciuk. - Torun, 2005. - S. 279. Citira Kalischuk
Grzegorz Hryciuk 20–24 Straty ludnosci w Galicji Wschodniej w latach 1941–1945 / G. Hryciuk // Polska – Ukrajina: trudne pytania. - Warszawa, 2000. - T. 6. - S. 279, 290, 294. Navedeno od Kalischuka od 43. do 46. 8820 v '43 -sred'44 '"po ustreznih sodobnih poljskih virih"
Grzegorz Hryciuk 35,7-60 tisoč 20-25 tisoč G.Hryciuk, Przemiany narodowosciowe in ludnosciowe w Galicji Wschodniej in na Wolyniu w latach 1931–1948, Toruń 2005, str. 279.315 za Galicijo se je "primarno stanje" opiralo na "fragmentarno in pogosto nepopolno dokumentacijo" in pričevanja prič
P. R. Magocsi 50 tisoč Magocsi Zgodovina Ukrajine, str 681 "med razumnejšimi ocenami"
Niall Ferguson 60-80k - Svetovna vojna, 2007 [ potreben citat ] Fergusson navaja druge avtorje (katere?)
Janez Pavel Himka "desetine tisoč" - [158] "Ena od stvari, ki je jasno izšla iz te razprave, je bila, da sta UPA in OUN odgovorni za umor več deset tisoč Poljakov v zahodni Ukrajini."
Per Anders Rudling 40-70k - 7k Teorija in praksa, 2006 spodaj opomba
Rossolinski-Liebe - 70-100k - Ukrajinska nacionalna revolucija (2011), Praznovanje fašizma. (2010) [8] (?)
Ewa Siemaszko 60 tisoč 70 tisoč 130 tisoč 133 tisoč Bilans zbrodni, 2010 [9] Po Rudlingu je to najobsežnejša študija o poljskih žrtvah (Rudling, "OUN, UPA in holokavst.", Str. 50)
Marek Jasiak 60-70k Prerisovanje narodov, str "V Podoleh, Volhyniji in Lublinu"
Terles 50 tisoč 60-70k 100-200 tisoč V Etnično čiščenje str. 61
Karta 35 tisoč 29,8 tisoč 6,5 tisoč "Polska-Ukrajina", t.7, 2000, str. 159, navaja Kalishchuk: tukaj [10] Karta temelji večinoma na: Siemaszko za Volhynia (dokumentirano število) in Cz. Blicharski za Tarnopol voivodsh.
Katarina Wolczuk - 60-100 tisoč "Težave poljsko -ukrajinske zgodovinske sprave", dokument, ki ga je objavil Kraljevski inštitut za mednarodne zadeve, London, 2002, navaja Marples
Skupna komunikacija zgodovinarjev PL in UKR 50-60 tisoč 20-25 tis 5-6 tisoč "Polska-Ukrajina: trudne pytania", 2000, t. 9, str. 403. "Poljski žrtve po poljskih virih"
Ryszard Torzecki 30-40 tisoč 30-40 tisoč 80-100k 10-20k (Polesie and Lublin) R. Torzecki, Polacy and Ukraińcy. Sprawa ukraińska podczas II wojny światowej na terenie II Rzeczypospolitej, 1993, str. 267
IPN 60-80k Oddziałowa Komisja w Lublinie, januar 2012 "Ocenjuje se, da je bilo na Volinji pomorjenih okoli 60 ali celo 80 tisoč ljudi poljske narodnosti."
Norman Davies - "stotine tisoč" 'Božje igrišče. Zgodovina Poljske “, Oxford University Press, 2005, str. 350 [11] Ocena vključuje Poljake in Ukrajince, ki jih je ubila UPA
Czesław Partacz 134-200 tisoč Przemilczane w ukraińskiej historiografii przyczyny ludobójstwa popełnionego przez OUN-UPA na ludności polskiej [v:] Prawda historyczna na prawda polityczna w badaniach naukowych. Przykład ludobójstwa na Kresach Południowo-Wschodniej Polski w latach 1939–1946, Bogusław Paź (izdaja), Vroclav 2011 [ potrebno preverjanje ] [ potrebna stran ]
Lucyna Kulińska 150-200 tisoč "Dzieci Kresów III", Kraków 2009, str. 467 [ potrebno preverjanje ]
Anna M. Cienciala - - 40-60 tisoč Ponovno rojstvo Poljske. Univerza v Kansasu, zapiski predavanj profesorice Anna M. Cienciala, 2004 "Med drugo svetovno vojno je frakcija ukrajinske vstajniške vojske (UPA) Bandera ubila 40.000 do 60.000 Poljakov, ki so živeli v vaseh nekdanje Volinije in nekdanje Vzhodne Galicije."
Pertti Ahonen et al. - - 100,000 Pertti Ahonen, Gustavo Corni, Jerzy Kochanowski, Rainer Schulze, Tamás Stark, Barbara Stelzl-Marx, Ljudje v gibanju: Prenos prebivalstva in politike etničnega čiščenja med drugo svetovno vojno in njenimi posledicami. Založniki Berg. 2008. str. 99. "100.000 ubitih in 300.000 beguncev v etničnem čiščenju, ki so ga izvedli ukrajinski nacionalisti" [ neuspešno preverjanje ]
George Liber 25–70 tisoč 20–70 tisoč 50–100 tisoč Total Wars and Making of Modern Ukraine, 1914-1954 "Znanstveniki na Poljskem, v Ukrajini, ZDA in Evropi ocenjujejo, da so člani OUN-B in UPA v letih 1943 in 1944 pobili med 25.000 in 70.000 Poljakov v zahodni Voliniji, nato pa še 20.000 do 70.000 v vzhodni Galiciji. Med 50.000 do 100.000 Poljakov. umrlo z nasilnimi sredstvi. "
Ocene žrtev, Ukrajinci, ki so jih ubili Poljaki
Avtor Volhynia Galicija VOL+GAL V+G+P E. POL Vir Opombe
Grzegorz Motyka 2-3 tisoč - 10-20 tisoč 8-12 tis W kregu łun w Bieszczadach, Rytm 2009, stran 13 1943–47
Grzegorz Motyka 2-3 tisoč 1-2k - 10/11-15k 8-10 tisoč Od rzezi wołyńskiej do akcji "Wisła", 2011, stran 448 1943–1947 Po besedah ​​Motyke je število ukrajinskih žrtev iz rok Poljakov & gt = 30k "preprosto izvlečenih iz zraka".
P.A. Rudling 20 tisoč 11 tis v "Zgodovinski predstavitvi vojnih poročil o dejavnostih OUN". citat: "Večina splošnih ocen" "narašča soglasje, je [.] do 20.000 Ukrajincev, ki jih je AK ​​ubil na Volhyniji."
P. R. Magocsi 20 tisoč Magocsi Zgodovina Ukrajine, str 681 "med razumnejšimi ocenami"
T. Snyder 10 tisoč Preteklost in sedanjost "Tekom leta 1943 so poljske enote za samoobrambo, sovjetski partizani in nemška policija ubili približno deset tisoč ukrajinskih civilistov."
T. Snyder - približno 5k Obnova narodov str. 176 samo v Lublinu in Rzeszówu, 1943–1944
Rossolinski-Liebe - 10-20 tisoč "Praznovanje fašizma" (str. 3) "Poljaki so bili v celoti odgovorni za umor med 10.000 in 20.000 Ukrajincev (tako pripadnikov OUN-UPA kot civilistov) med drugo svetovno vojno in po njej."
Katarina Wolczuk - 15-30 tisoč Britanski znanstvenik. Navedel Marples.
Katrina Witt 15-30 tisoč Ukrajinski spomin in žrtev, p101 Citiral Marples, ki navaja Wolczuka.
Karta neznano neznano 7,5 tisoč "Polska-Ukrajina", t.7, 2000, str. 159, navaja Kalishchuk: tukaj [12]
Zashkilniak L. in M. Krykun 35 tisoč Zashkilniak L., M. Krykun Zgodovina Poljske: od antičnih časov do danes / L. Over- Shkilnyak- Lviv, 2002.- str. 527 Navedeno po Kalishchuku.
Anna M. Cienciala - - - 20 tisoč - Ponovno rojstvo Poljske. Univerza v Kansasu, zapiski predavanj profesorice Anna M. Cienciala, 2004 . Poljaki so zaradi maščevanja pobili okoli 20.000 Ukrajincev, večinoma v nekdanji Vzhodni Galiciji.
George Liber 2–20 tisoč 1–4 tisoč 8–20 tisoč Total Wars and the Making of Modern Ukraine, 1914-1954 str. 237 "V letih 1943–44 so domača vojska in druge poljske podzemne enote ubile od 2000 do 20.000 Ukrajincev v zahodni Voliniji in še od 1.000 do 4.000 v Galiciji."

Organizacija ukrajinskih nacionalistov (OUN), katere oboroženo krilo je postala ukrajinska uporniška vojska, je spodbujala odstranitev, če je potrebno, s strani družbenih in gospodarskih področij prihodnje ukrajinske države, ki niso bili Ukrajinci. [159]

Organizacija ukrajinskih nacionalistov je leta 1929 sprejela Deset zapovedi ukrajinskih nacionalistov česar naj bi se držali vsi njeni člani. Rekli so: "Ne oklevajte pri izvajanju najnevarnejših dejanj" in "Z sovražniki svojega naroda ravnajte s sovraštvom in neusmiljenostjo". [160]

Odločitev o etničnem čiščenju območja vzhodno od reke Bug je sprejela ukrajinska vstajniška vojska v začetku leta 1943. Marca 1943 je OUN (B) (natančneje Mykola Lebed [161]) izrekel kolektivno smrtno obsodbo za vse živeče Poljake na nekdanjem vzhodu Druge poljske republike, nekaj mesecev pozneje pa so lokalne enote UPA dobile nalogo, da kmalu zaključijo operacijo. [162] Odločitev o odpravi ozemeljskih Poljakov je določila potek prihodnjih dogodkov. Po mnenju Timothyja Snyderja je bilo etnično čiščenje Poljakov izključno delo ekstremistične banderovske frakcije OUN, ne pa njene frakcije Melnyk ali drugih ukrajinskih političnih ali verskih organizacij. Poljski preiskovalci trdijo, da se je osrednje vodstvo OUN-B februarja 1943 odločilo, da bo vse Poljake pregnalo iz Volinije, da bi si v povojnem obdobju pridobili "etnično čisto ozemlje". Poljski preiskovalci so med tistimi, ki so stali za odločitvijo, izpostavili Dmytra Klyachkivskega, Vasyla Ivakhova, Ivana Lytvynchuka in Petra Oliynyka. [163]

Etnično nasilje se je poslabšalo s kroženjem plakatov in letakov, ki so spodbujali ukrajinsko prebivalstvo k umoru Poljakov in "Judeo-Moskovljanov". [164] [165] [166]

Taras Bulba-Borovets, ustanovitelj UPA, je kritiziral napade takoj, ko so se začeli:

Sekira in mlatarica sta se začela premikati. Izkoljejo in obesijo cele družine, poljska naselja pa požgejo. "Moški sekire", na njihovo sramoto, koljejo in obesijo brez obrambe ženske in otroke. S takšnim delom Ukrajinci ne samo delajo uslugo SD [nemški varnostni službi], ampak se tudi v očeh sveta predstavljajo kot barbari. Upoštevati moramo, da bo Anglija v tej vojni zagotovo zmagala in bo te "sekire", linče in zažigalce obravnavala kot agente v službi Hitlerjevega kanibalizma, ne pa kot poštene borce za njihovo svobodo, ne kot graditelje držav. [167]

Po mnenju tožilca Piotra Zająca je Poljski inštitut za nacionalni spomin leta 2003 v svoji preiskavi obravnaval tri različne različice dogodkov: [168]

  1. Ukrajinci so sprva nameravali pregnati Poljake, vendar so dogodki sčasoma ušli.
  2. Odločitev o iztrebljanju Poljakov je prišla neposredno s sedeža OUN-UPA.
  3. Odločitev o iztrebljanju Poljakov je mogoče pripisati nekaterim voditeljem OUN-UPA med notranjim sporom v organizaciji.

IPN je zaključil, da je druga verzija najverjetnejša. [ potreben citat ]

Vprašanje uradnega priznanja etničnega čiščenja ostaja predmet razprave med poljskimi in ukrajinskimi zgodovinarji in političnimi voditelji. V teku so prizadevanja za spravo med Poljaki in Ukrajinci glede dogodkov. Poljska stran je leta 2002 naredila korake k spravi. Predsednik Aleksander Kwaśniewski je izrazil obžalovanje nad programom ponovne naselitve, znanim kot operacija Visla: "Zloglasna operacija Visla je simbol gnusnih dejanj, ki so jih komunistične oblasti storile proti poljskim državljanom ukrajinskega izvora." Izjavil je, da je argument, da je bila "operacija Vistula maščevanje za poboj Poljakov s strani ukrajinske vstajniške vojske" v letih 1943–1944, "zmoten in etično nedopustni" s sklicevanjem na "načelo kolektivne krivde". [169] Ukrajinska vlada se še ni opravičila. [170] [171] 11. julija 2003 sta se predsednika Aleksander Kwaśniewski in Leonid Kuchma udeležila slovesnosti v volinski vasici Pavlivka (prej znana kot Poryck) [172], kjer sta odkrila spomenik spravi. Poljski predsednik je dejal, da je za ta teroristična dejanja krivično kriviti ves ukrajinski narod: "Ukrajinskega naroda ni mogoče kriviti za pokol nad poljskim prebivalstvom. Ni narodov, ki so krivi. Vedno so krivi določeni ljudje nosijo odgovornost za zločine ". [173] Leta 2017 so ukrajinski politiki prepovedali ekshumacijo posmrtnih ostankov poljskih žrtev v Ukrajini, ki jih je UPA ubila zaradi maščevanja za poljsko rušenje nezakonitega spomenika UPA v vasi Hruszowice. [174] [175] Leta 2018 je poljski predsednik Andrzej Duda zavrnil sodelovanje na skupni slovesnosti ob 75. obletnici pobojev z ukrajinskim predsednikom Petrom Porošenkom in je namesto tega odpotoval v Luck na ločen dogodek. [176] [ potrebno pojasnilo ]

Zgodovinar Per Anders Rudling trdi, da cilj OUN-UPA ni bil iztrebljanje Poljakov, ampak etnično čiščenje regije za dosego etnično homogene države. Cilj je bil torej preprečiti ponovitev 1918–20, ko je Poljska podrla ukrajinsko neodvisnost, ko je Poljska domovinska vojska poskušala obnoviti Poljsko republiko na njenih mejah pred letom 1939. [27] Po mnenju Ivana Katchanovskega množičnih pobojev Poljakov na Volinjskem s strani UPA ni mogoče opredeliti kot genocid, ker ni dokazov, da je UPA nameravala uničiti celotne ali pomembne dele poljskega naroda, je bila akcija UPA večinoma omejena na relativno majhno območje in število pobitih Poljakov je bil precej majhen del predvojnega poljskega prebivalstva na ozemljih, na katerih je delovala UPA, in celotnega poljskega prebivalstva na Poljskem in v Ukrajini. [140] Grzegorz Rossoliński-Liebe, ki je napisal znanstveno biografijo o Banderi, trdi, da so bili poboji etnično čiščenje in ne genocid. Rossoliński-Liebe v tem kontekstu vidi "genocid" kot besedo, ki se včasih uporablja pri političnih napadih na Ukrajino. [177] Po besedah ​​Jareda McBrideja pri pisanju Slovanski pregled leta 2016 obstaja "znanstveno soglasje, da je šlo za etnično čiščenje v nasprotju z genocidom". [17]

Po mnenju Jarosława Syrnyka [pl] je večina raziskav pobojev narejena v "etnozgodovinski paradigmi". Trdi, da je nacionalizem odgovoren za mite in napačne predstave o dogodkih. [178]

Poljski pogled

Po mnenju ukrajinskega zgodovinarja Andrija Portnova so klasifikacijo genocida močno podprli Poljaki, ki so bili izgnani z vzhoda, in deli poljske desničarske politike. Nekateri poljski pisatelji so ukrajinske zločine označili za hujše od nacističnih ali sovjetskih grozodejstev, drugi, vključno z Waldemarjem Rezmerjem, za njihovo opisovanje uporabljajo besedo "Zagłada", ki je bila prvotno uporabljena za končno rešitev. [179] [180]

Inštitut za nacionalni spomin je preiskal zločine, ki jih je UPA zagrešila nad Poljaki na Volinjskem, Galicijskem in predvojnem Lublinskem vojvodstvu, ter zbral več kot 10.000 strani dokumentov in protokolov. Tožilstvo komisije Piotr Zając je poboje označil za značilne genocida: "ni dvoma, da imajo zločini nad ljudmi poljske narodnosti značaj genocida". [181] Inštitut za nacionalni spomin je v objavljenem prispevku navedel tudi:

Volinski poboji imajo vse lastnosti genocida, navedene v Konvenciji Združenih narodov o preprečevanju in kaznovanju zločina genocida iz leta 1948, ki opredeljuje genocid kot dejanje, "storjeno z namenom, da se v celoti ali delno uniči nacionalna, etnična, rasne ali verske skupine kot take. " [182]

15. julija 2009 je sejm Republike Poljske soglasno sprejel resolucijo o "tragični usodi Poljakov na vzhodnih mejah". Besedilo resolucije navaja, da julija 2009 mineva 66. obletnica "začetka protipoljskih akcij Organizacije ukrajinskih nacionalistov in ukrajinske vstajniške vojske na poljskih vzhodnih ozemljih-množičnih umorov, za katere je značilno etnično čiščenje z oznakami genocida". [183] ​​Sejm je 22. julija 2016 sprejel resolucijo, s katero je 11. julij razglasil za državni dan spomina, v čast poljskim žrtvam, ki so jih ukrajinski nacionalisti ubili na Volinji in Vzhodni Galiciji, poboje pa uradno označil za genocid. [15] [16]

Ukrajinski pogled

V Ukrajini se dogodki imenujejo "volinska tragedija". [184] [185] Zajetje v učbenikih je lahko kratko in/ali evfemistično. [186] Nekateri ukrajinski zgodovinarji sprejemajo razvrstitev genocida, vendar trdijo, da je šlo za "dvostranski genocid" in da je Domača vojska odgovorna za zločine nad ukrajinskimi civilisti, ki so po naravi enakovredni. [179]

Mnogi Ukrajinci so resolucijo iz leta 2016 dojemali kot "protiukrajinsko gesto" v kontekstu poskusov Vladimirja Putina, da bi z vprašanjem Volinije razdelil Poljsko in Ukrajino v kontekstu rusko-ukrajinske vojne. Septembra 2016 je Vrhovna Rada sprejela resolucijo, v kateri je obsodila "enostransko politično oceno zgodovinskih dogodkov" na Poljskem. [179]

Leta 2009 poljski zgodovinski dokumentarni film Było sobie miasteczko. je produciral Adam Kruk za Telewizja Polska, ki pripoveduje zgodbo o pokolu v Kisielinu. [187]

Pokol Poljakov na Volhyniji je bil prikazan v filmu iz leta 2016 Volhynia, ki ga je režiral poljski scenarist in filmski režiser Wojciech Smarzowski.


UPI almanah za petek, 9. februar 2018

Danes je petek, 9. februar, 40. dan leta 2018, sledi 325.

Luna upada. Jutranje zvezde so Jupiter, Mars, Merkur in Saturn. Večerne zvezde so Neptun, Uran in Venera.

Rojeni na ta datum so pod znakom Vodnarja. Med njimi so William Henry Harrison, deveti predsednik ZDA, leta 1773 nekdanji državni sekretar Dean Rusk leta 1909 igralka Carmen Miranda leta 1909 country pevec Ernest Tubb leta 1914 baseball podjetnik Bill Veeck leta 1914 igralka Kathryn Grayson leta 1922 irski dramatik Brendan Behan leta 1922 1923 televizijski novinar Roger Mudd leta 1928 (starost 90 let) južnoafriški pisatelj JM Coetzee, nobelovec, leta 1940 (starost 78) pevka/tekstopisec Carole King leta 1942 (starost 76 let) Nobelov nagrajenec ekonomist Joseph Stiglitz leta 1943 (75 let) igralec Joe Pesci leta 1943 (starost 75) avtor Alice Walker leta 1944 (starost 74 let) igralka Mia Farrow leta 1945 (starost 73 let) igralka Judith Light leta 1949 (starost 69 let) igralec Ciaran Hinds leta 1953 (starost 65 let) igralec Charles Shaughnessy leta 1955 (starost 63) podeželski pevec Travis Tritt leta 1963 (starost 55 let) igralec Charlie Day leta 1976 (starost 42 let) igralec Tom Hiddleston leta 1981 (starost 37 let) ameriški talibani John Walker Lindh leta 1981 (starost 37 let) igralec Michael B. Jordan leta 1987 (stara 31 let) igralka Rose Leslie leta 1987 (stara 31 let).

Leta 1825, potem ko noben predsedniški kandidat ni dobil potrebne večine, je predstavniški dom izvolil Johna Quincyja Adamsa za šestega predsednika ZDA.

Leta 1900 je bila prva srebrna trofeja, znana kot Davisov pokal, prvič v konkurenci, ko je ameriški kolegij Dwight Filley Davis izzval britanske teniške igralce, da bi se pomerili s svojo ekipo s Harvarda.

Leta 1943 so zavezniki v veliki strateški zmagi v drugi svetovni vojni od Japoncev odvzeli Guadalcanal na Salomonovih otokih.

Leta 1950 je ameriški senator Joseph McCarthy iz zvezne države Wisconsin obtožil, da je State Department okužen s komunisti, kar se je dotaknilo zloglasne "dobe McCarthyja".

Leta 1964 so se na televiziji pojavili Beatlesi Oddaja Eda Sullivana. Po ocenah je gledalo 73 milijonov ljudi.

Leta 1971 je Satchel Paige postal prvi igralec črnske lige, ki je bil izglasovan v baseball's Hall of Fame.

Leta 1984 je sovjetski predsednik Jurij Andropov, ki je bil na oblasti 15 mesecev, umrl pri 69 letih.

Litovci so leta 1991 v veliki večini glasovali za odcepitev od Sovjetske zveze.

Leta 2001 je podmornica USS Greeneville med vajo na površju trčila v japonski učni čoln za ribištvo Ehime Maru ob obali Oahu na Havajih. Na ribiškem plovilu je umrlo devet ljudi. Med žrtvami so bili štirje dijaki.

Leta 2008 je ameriški vesoljski čoln Atlantis Mednarodni vesoljski postaji dostavil 2 milijardi dolarjev vreden evropski znanstveni laboratorij, kar je podvojilo njene raziskovalne zmogljivosti brez gravitacije.

Leta 2010 je ameriški predsednik Barack Obama podpisal memorandum o ustanovitvi zvezne delovne skupine za boj proti debelosti pri otrocih.

Leta 2013 je bil v New Delhiju usmrčen Afzal Guru, za katerega so oblasti trdile, da je bil mojster za napad na indijski parlament leta 2001, ko je bilo ubitih sedem ljudi.

Leta 2014 so švicarski volivci odobrili predlog "ustavitve množičnega priseljevanja", ki omejuje število tujcev, ki jim je dovoljeno živeti in delati v državi.

Leta 2016 je v trčenju dveh vlakov v Bad Aiblingu v Nemčiji umrlo 10 ljudi, več deset pa jih je bilo ranjenih.

Današnja misel: "Pravosodje od nas zahteva, da se spomnimo, da kadar koli državljan zanika svojega kolega in reče:" Njegova barva ni moja "ali" Njegova prepričanja so čudna in drugačna ", v tem trenutku izda Ameriko." - predsednik Lyndon B. Johnson


Bea Arthur, ameriška mornarica

Uradna datoteka vojaškega osebja Bernice Frankel razkriva zgodovino služenja Zlate deklice iz druge svetovne vojne.

Preden je nastopila na odrih na Broadwayu in postala ljubljeno zlato dekle, se je Bernice Frankel, danes bolj znana kot Bea Arthur, pridružila na tisoče drugih žensk, ki so utirale pot ženskam v oboroženih silah. Podrobnosti o njenem času kot ameriškega marinca najdete v njeni uradni datoteki vojaškega osebja (OMPF), ki je na voljo v nacionalnem arhivu. Ti vojaški zapisi v ogromnem objektu v St.Louisu v Missouriju vsebujejo veliko informacij o posameznikih.

13. februarja 1943 je ženskam po vsej Ameriki prišel klic: »Bodite marinka. . . Osvobodite človeka za boj. " Ameriški marinski korpus je ustanovil rezerve žensk, zaradi česar je korpus zadnja podružnična služba, ki ženske dovoljuje v svoje vrste. Kljub zadržkom poveljnika korpusa generala Thomasa Holcomba je korpus mornarice začel program za postavitev žensk na čim več položajev, kar je omogočilo moškim marincem, da se pridružijo bojnim enotam. Javno mnenje je imelo za te nove marinke privlačen vzdevek s predlogi imen, kot sta Glamarines in Femarines. General Holcomb za svoje marince ni imel srčkanih imen. "To so marinci," je dejal Življenje revije leta 1944. »Nimajo vzdevka in ga ne potrebujejo. . . . Podedujejo tradicije marincev. To so marinci. " Več kot 20.000 rezervistk si je do konca druge svetovne vojne prislužilo naziv mornarice. Čeprav so prešli v neborbene vloge, so med vojno odigrali ključno vlogo v marincih.

18. februarja 1943, le pet dni po tem, ko je mornariški korpus začel zaposlovati ženske, se je v službo odpravila mlada Bernice Frankel. Rodila se je v New Yorku, njeni starši pa so bili priseljenci iz Evrope - mama iz Avstrije in oče iz Poljske. Družina, vključno z dvema mlajšima hčerkama, se je preselila v Cambridge v Marylandu, kjer je Arthur končal srednjo šolo. Po srednji šoli je eno leto obiskovala kolidž Blackstone v mestu Blackstone v Virginiji, nato pa se je vrnila v Cambridge, da bi nekaj mesecev delala kot živilska analitičarka pri podjetju Phillips Packing Company, kjer je preizkušala izdelke na plesni in bakterije. Nato se je preselila v New York in delala na različnih delovnih mestih ter prostovoljno sodelovala v civilni vojni kot nadzornica zračnega napada. Njeni najljubši hobiji so bili glasba, branje in jadranje.

"Za tiste, ki se je najbolj spominjamo kot sekirana Doroteja Zbornak Zlata dekleta, Arthurjeve osebnostne ocene berejo kot ocene njenega televizijskega lika. "

Dva meseca pred 21. rojstnim dnevom je moral Arthur pridobiti soglasje svojih staršev za njeno vpis. Priporočila, fizični izpiti, osebne ocene - vpis je bil dolgotrajen proces. Organizacija ženskih rezervistov je bila tako nova, da mornarica sploh ni ustvarila potrebne dokumentacije in je nadaljevala z zbiranjem žensk, ki so uporabljale dokumentacijo ameriške mornarice. 20. februarja 1943 se je Bernice Frankel pridružila mornarici kot zasebna Frankel.

Znotraj Arthurjevega OMPF -ja jo vidimo kot mlado žensko. Šolski prepisi kažejo, da je bila povprečna študentka, ki je študirala francoščino in naravoslovje. Igrala je klavir in orgle, uživala je v lokostrelstvu in študirala za kliničnega laboratorijskega tehnika. Za tiste, ki se je najbolj spominjamo kot zarezano Dorotejo Zbornak naprej Zlata dekleta, Arthurjeve osebnostne ocene se berejo kot tiste njenega televizijskega lika. Arthur je bil opisan kot staložen in trden videz (in ima "natančen dober okus"), prav tako pa je veljal za prijetnega, odkritega in odprtega, čeprav preveč agresivnega in argumentiranega. Posebna opomba o eni oceni se je glasila: "Službeno - a verjetno dobra delavka, če ima po svoje!"

Drugi vidiki Arthurjevega življenja se oblikujejo v njenem OMPF. Kopija potrdila o poroki s prvim možem Robertom Aurthurjem je priložena njeni prošnji za spremembo imena v Bernice Aurthur. (Kasneje je za umetniško ime spremenila črkovanje v Arthur.) Ročno napisano pismo, ki pojasnjuje njene najnovejše delovne izkušnje, se konča z opombo, da se je ukvarjala z glasbo in dramo. Arthur je tudi zapisal: "Včeraj bi moral začeti z delom, vendar sem prejšnji teden slišal, da so vpisi za ženske v marincih odprti, zato se je odločil, da se mora pridružiti." Rekla je, da si želi narediti vse, kar je potrebno.

Vsaka ženska, ki je v drugi svetovni vojni služila v marincih, ima uradni dosje vojaškega osebja. Te datoteke vsebujejo podrobnosti iz svojega časa v korpusu. Vpisna dokumentacija, nalog za premestitev, obiskovane šole, zdravstvena vprašanja, poroke, ločitve - vse to je del njihovega dosjeja. OMPF je odličen dokument, če potrebujete tudi družinske podatke. Večina uslužbencev je v nekem trenutku vključevala priimke ali zakonca, bodisi za zavarovanje bodisi za pošiljanje denarja. Datoteke Marine Corps vključujejo tudi knjigo servisnih zapisov. Te knjige so izjemen vir podrobnosti o posameznikovi storitvi. Na seznamu je vsaka šola, postaja ali ladja, na katero je bil posameznik dodeljen, z datumi in trenutnim uvrstitvijo. Iz Arthurjeve mape lahko izvemo, da je obiskovala prvo šolo za rezerve žensk na Hunter College v New Yorku. Leta 1944 in 1945 je preživela na USMCAS (US Marine Corps Air Station) Cherry Point v Severni Karolini, kjer je delala kot voznik in dispečer. Po odpustu septembra 1945 je Arthur dosegel čin štabnega vodnika. Njena razrešnica kaže, da je želela obiskovati dramsko šolo, kar jo postavlja na pot do odra in platna.


Filmi

Big Break: & aposRazni bik & apos

Ko pa je Robert De Niro videl predstavo Pesci & aposs v Zbiralec smrti, bil je tako navdušen, da je film opozoril na režiserja Martina Scorseseja, ki je igral Pescija v svoji mojstrovini leta 1980 Besni bik. To je bil začetek dolge vrste podpornih vlog za Pescija, ki mu je kot grozeč trden fant prinesel nominacije za zlati globus in oskarja.

& apos Enostaven denar & apos do & aposnetno orožje & apos

Kmalu je postal eden najbolj obremenjenih igralcev v poslu, ko je leta 1983 nastopil v komediji Rodney Dangerfield Lahek denar in ep o Sergio Leone iz leta 1984 Nekoč v Ameriki. Po igranju v neuspelem sitcomu iz leta 1985 Pol Nelson, Pesci & aposs se je vidljivost na zaslonu zmanjšala in v naslednjih treh letih se je pojavil le v nekaj filmih, med njimi Človek v ognju (1987) in  Moonraker (1988).

Leta 1989 pa je Pesci skupaj z Melom Gibsonom in Dannyjem Gloverjem igral v uspešnici Smrtonosno orožje 2in predstavil predstavo, ki je pokazala njegov talent za komično olajšanje (kasneje se je pojavil v tretjem in četrtem delu serije, v letih 1992 in 1998).

& aposDom sam, & ospos Oscar za & aposDobre fele & apos

Leta 1990 se je Pesci znašel v zvezdniškem letu, ko je prevzel glavno vlogo v uspešnici družinske komedije Doma sam in predstavil oskarjevsko predstavo v Scorsese & aposs Bravo fantje. Njegov grozljiv in pogosto temno šaljiv obrat se mu je pridružil, ko mu je Tommy DeVito prislužil široko priznanje, poleg prvega oskarja pa je prejel tudi številne nagrade filmske družbe in kritikov

& aposMoj bratranec Vinny & apos

Čeprav je za svojo prvo glavno vlogo leta 1991 in aposs prejel slabe ocene Super, Pesci se je vrnil v dobro voljo z nenavadno vlogo v Oliverju Stoneu in apossu, ki se razprostira  JFK istega leta. Nato je svoje komične talente znova uporabil leta 1992 kot naslovni neortodoksni odvetnik komedije v sodni dvorani Moj bratranec Vinny, film, ki je dosegel kultni status.

& aposKazino & apos

V svojem gangsterskem elementu se je Pesci leta 1995 ponovno združil s Scorsesejem in De Nirom za epski film Igralnica, prevzem ਊ vloge, ki se je izkušenemu igralcu zagotovo zdela znana. Nekaj ​​slabo sprejetih komedij iz leta 1997, Osem glav v torbi in Gone Fishin & apos, spet imenovano Pesci & aposs sposobnosti kot glavnega igralca.


Izboljšave in popravki v posodobitvi

Posodobitve maja 2021

Izid 06. maja

Naslednje posodobitve so na voljo za naprave Surface Laptop Go z operacijskim sistemom Windows 10 May 2019 Update, različica 1903 ali novejša.

Ime zgodovine posodobitev sistema Windows

Surface - Vdelana programska oprema - 8.16.140.0

Izboljša stabilnost USB 2.0 in zanesljivost naprave.

Intel Corporation - Zaslon - 27.20.100.9168

Grafika Intel (R) UHD - Zaslon

Težave pri utripanju prikaza naslovov in izboljšajo grafično stabilnost.

Površina - sistem - 6.212.139.0

Agregator površinskega sistema - vdelana programska oprema

Izboljša poročanje o bateriji.

Gonilnik Surface Serial Hub - sistem

Izboljša stabilnost naprave z obravnavanjem kritične napake.

Intel Corporation - Bluetooth - 22.30.0.4

Brezžični Bluetooth Intel (R) - Bluetooth

Odpravlja kritične varnostne ranljivosti in izboljšuje stabilnost povezave.

Intel (R) WiFi 6 AX201 160MHz - omrežni vmesniki

Odpravlja kritične varnostne ranljivosti in izboljšuje stabilnost povezave.

Surface - Vdelana programska oprema - 6.1.137.0

Posodobitev vdelane programske opreme Surface Dock

Izboljša stabilnost pri priključitvi na zunanji zaslon prek Surface Dock 2.

Naslednje posodobitve so na voljo za naprave Surface Laptop Go z operacijskim sistemom Windows 10 May 2019 Update, različica 1903 ali novejša.

Ime zgodovine posodobitev sistema Windows

Intel Corporation - sistem - 10.24.0.4813

Intel (R) Smart Sound Technology (Intel (R) SST) OED - sistemske naprave

Izboljša zvočno zmogljivost in življenjsko dobo baterije.

Intel Corporation - sistem - 10.24.4813.245

Intel (R) Smart Sound Technology (Intel (R) SST) OED - sistemske naprave

Izboljša zvočno zmogljivost in življenjsko dobo baterije.

Realtek Semiconductor Corp. - mediji - 6.0.9083.3

Realtek High Definition Audio (SST) - krmilniki zvoka, videa in iger

Izboljša zvočno zmogljivost in stabilnost naprave.

Realtek Semiconductor Corp. - komponenta programske opreme - 11.0.6000.92

Aplikacija za podporo strojne opreme Realtek - komponente programske opreme

Izboljša zvočno zmogljivost in stabilnost naprave.

Realtek Semiconductor Corp. - Razširitev - 6.1.0.9

Razširitev naprave Realtek - Extn

Izboljša integracijo med sistemskimi storitvami.

Surface - sistem - 29.30.139.0

Površinska integracija - sistemske naprave

Izboljša integracijo med sistemskimi storitvami.

Intel (R) WiFi 6 AX201 160MHz - omrežni vmesniki

Izboljša zanesljivost in stabilnost Wi-Fi.

Brezžični Bluetooth Intel (R) - Bluetooth

Izboljša zanesljivost in stabilnost Bluetooth.

Naslednje posodobitve so na voljo za naprave Surface Laptop Go s posodobitvijo za Windows 10 november 2019, različica 1909 ali novejša.

Ime zgodovine posodobitev sistema Windows

Realtek - komponenta programske opreme - 11.0.6000.92

Aplikacija za podporo strojne opreme Realtek - Naprave programske opreme

Izboljša zvočno zmogljivost med pretakanjem vsebine.

Realtek Semiconductor Corp. - razširitev - 6.1.0.8

Realtek High Definition Audio (SST) razširitev - brez opomb upravitelja naprav

Izboljša integracijo med sistemskimi storitvami in stabilnost.

Realtek Semiconductor Corp. - mediji - 6.0.9014.1

Realtek High Definition Audio (SST) - krmilniki zvoka, videa in iger

Izboljša zvočno zmogljivost in odpravi povezane sistemske napake.

Surface - Baterije - 2.56.139.0

Površinska baterija - baterije

Odpravlja težavo, pri kateri ikona baterije ni na voljo v opravilni vrstici.

Surface - Sistemske naprave - 6.105.139.0

Storitev za površinsko integracijo - sistemske naprave

Izboljša integracijo med sistemskimi storitvami in odpravi težavo s poročanjem o telemetriji.

Intel (R) WiFi 6 AX201 160MHz - omrežni vmesniki

Intel Corporation - Bluetooth - 22.00.3.1

Brezžični Bluetooth Intel (R) - Bluetooth

Izboljša stabilnost Bluetooth.

Surface - Vdelana programska oprema - 8.15.140.0

Odpravlja varnostne posodobitve in izboljšuje stabilnost sistema.

Naslednje posodobitve so na voljo za vse naprave Surface Laptop Go z operacijskim sistemom Windows 10 May 2019 Update, različica 1903 ali novejša.

Ime zgodovine posodobitev sistema Windows

Prstni odtis ELAN - biometrični - 3.15.12011.10134

Senzor prstnih odtisov - biometrične naprave

Izboljša delovanje bralnika prstnih odtisov sistema Windows Hello.

Surface System Telemetry Driver - Sistemska naprava

Olajša analizo podatkov, povezanih z močjo in toploto.

Surface - Vdelana programska oprema - 8.12.140.0

Izboljša stabilnost sistema.


9. februar 1943 - Zgodovina

380. bombna skupina (H) je letela z bombniki B-24 Liberator predvsem v gledališču jugozahodnega Pacifika med drugo svetovno vojno. Bili so del 5. letalskih sil in so bili znani kot LETEČI CIRKUS in kot KRALJ TEŽKIH (upoštevajte leva v oznakah).

Poleg letečih bojnih nalog je skupina delovala tudi kot enota za usposabljanje posadk avstralskih letalskih sil Kraljevine Avstralije pri operacijah B-24. Za svojo bojno službo na Borneu, Novi Gvineji in na Filipinih je bil nagrajen z navedbo ugledne enote Združenih držav Amerike in navedbo predsedniške enote Filipinov.

* Ustanovljena kot 380. bombna skupina (težka) 28. oktobra 1942
* Aktivirano 3. novembra 1942 na polju Davis-Monthan, Tucson, Arizona
* Inaktivirano 20. februarja 1946 na Clark Fieldu v Luzonu

Naloge
* IV poveljstvo bombnikov, 3. november 1942 - 17. april 1943
* V poveljstvu bombnikov, maj 1943–20. Februar 1946
Priloženo: Kraljevsko avstralsko letalstvo (RAAF), maj 1943 - 20. februar 1945
Priloženo: 310. bombardiranje, 24. marec - 9. avgust 1945

Postaje
* Davis-Monthan AAF, Arizona, 3. november 1942
* Biggs AAF, Texas, 2. december 1942
* Lowry AAF, Colorado, 4. marec - 17. april 1943
* Letališče Fenton, Avstralija, maj 1943
* Baza RAAF Darwin, Avstralija, 9. avgusta 1944
* McGuire Field, Mindoro, Filipini, 20. februar 1945
* Letališče Motobu, Okinawa, 9. avgusta 1945
* Fort William McKinley, Luzon, 28. november 1945 - 20. februar 1946

Zgodovina 380. sega v 28. oktober 1942, ko je bila enota ustanovljena. 380. bombna skupina (težka) je bila aktivirana 3. novembra 1942 na polju Davis-Monthan, Tucson, Arizona. 380. BG je bil sestavljen iz štirih eskadrila bombardiranja, 528., 529., 530. in 531. enote. Kmalu po aktiviranju se je skupina preselila v Biggs Field v El Pasu v Teksasu, kjer je opravila obsežno bojno usposabljanje. Po končanem usposabljanju se je 380. premaknilo na Lowry Field v Denverju v Koloradu, kjer je opravilo končno bojno usposabljanje.

380. BG je aprila 1943 odšel v tujino in postal druga enota B-24 v petih letalskih silah v tistem času po 90. bombni skupini. Druga enota težkega bombnika (43.) je letela z B-17. Skupina je prispela na letališče Fenton Airfield v Avstraliji in zajemala tudi del zahodne Avstralije na letališču Corunna Downs, strogo tajnem letališču v Pilbari, severno od Pertha v zahodni Avstraliji, na severozahodnem območju delovanja RAAF, kjer je bila dodeljena 5. mestu Letalske sile, poveljstvo bombnikov V. Namen poveljstva je bil uničiti japonske trdnjave v Pacifiku. Kasneje se je skupina preselila v bazo RAAF Darwin, ki je bila postavljena pod poveljstvo Kraljevskih avstralskih letalskih sil (RAAF), dodeljena avstralskemu poveljstvu severozahodnega območja, ki je delovalo iz Darwina na severnem ozemlju v Avstraliji, in je bila edina enota B-24 Liberator, priključena RAAF.

380. je bil pod nadzorom Kraljevskih avstralskih letalskih sil (RAAF) in dodeljen za usposabljanje osebja RAAF na B-24 in za zaščito avstralske varnosti pred ogroženo japonsko invazijo vzdolž njene severne obale. 380. je ob prihodu v Avstralijo takoj začel bojne operacije. To je bila tako edina težka bombna enota, ki je pokrila celotno nizozemsko vzhodno Indijo (1.000.000 kvadratnih kilometrov) od julija 1943 do poznega leta 1944. Takrat so uspehi v kampanji Nove Gvineje približali druge enote petih letalskih sil dovolj, da se Vzhodna Indija pridruži 380. pri tej nalogi.

380. je opravil najdaljše bombne misije druge svetovne vojne do rafinerij nafte v Balikpapanu na Borneu (200 milj dlje od misije Ploesti v Evropi) in do tistih v Surabaji na Javi (dokler je Ploesti). Obe misiji sta bili med bivanjem skupine v Avstraliji večkrat opravljeni.

Poleg napadov na japonsko oskrbo z nafto se je 380. močno angažiral pri pohabljanju njihove ladijske flote, da bi zmanjšal japonske zmogljivosti za oskrbo svojih oddaljenih sil. Skupina je močno bombardirala tudi številna japonska letališča v Vzhodni Indiji, da bi zmanjšala japonsko grožnjo za sile Avstralije in Nove Gvineje.

V službi z Avstralci je 380. služil dlje pod operativnim nadzorom zavezniške države kot katera koli druga enota letalskih sil (od junija 1943 do februarja 1945).

380. je v okviru svojih dolžnosti v Avstraliji izvedlo operativno usposabljanje 52 avstralskih posadk in z njimi povezanega kopenskega osebja, tako da so lahko Avstralci prevzeli aktivnosti vzhodnoindijske kampanje 380., ko so bili februarja 1945 dodeljeni Filipinom. Mnogi Avstralci, ki so bili tako usposobljeni, so postali del združenja 380. Bomb Group, sedanje veteranske skupine, kar je močan dokaz močnih prijateljskih vezi, ki so se med državama razvile v njuni dolgi skupni službi.

V aprilu in maju 1944 je 380. začel z najintenzivnejšimi in najtrajnejšimi operacijami od prihoda v jugozahodni Pacifik in nevtraliziral zadnje baze, prek katerih bi Japonci lahko okrepili svoje letalske sile na območju Wakde-Hollandia v nizozemski Vzhodni Indiji. Od konca maja 1944 do premika februarja 1945 na Murtha Field, San Jose, Mindoro na Filipinih se je 380. osredotočilo na nevtralizacijo sovražnikovih baz, naprav in industrijskih spojin v južni in osrednji Vzhodni Indiji.

Aprila 1945 so letalske sile Daljnega vzhoda razrešile 380. obveznost podpore na kopnem na Filipinih. Med mesecem je skupina izvedla prve težke napade bombnikov na cilje na Kitajskem in v francoskem Indokinaju. Junija 1945 je bil 380. pod operativnim nadzorom 13. letalskih sil za napade pred invazijo proti Labuanu in rafinerijam nafte v Balikpapanu na Borneu. Skoraj dva tedna so osvoboditelji skupine te cilje držali v zračnem obleganju. Po napadih na Borneo je 380. letela z zadnjo bojno misijo na Tajvan.

Po prenehanju sovražnosti se je 380. premaknilo na Okinavo in preletelo izvidniške patrulje nad japonskimi otoki. Skupina je s trajektom izpustila vojne ujetnike v Manilo. 18. oktobra 1945 je bila enota premeščena v 7. letalske sile na Filipinih, kjer se je preselila v Clark Field na Luzonu in sodelovala pri projektu Sunset, vrnitvi B-24 in njihovih posadk v ZDA. Čeprav so nekatera letala in posadke odpeljali nazaj v Združene države, je bilo večino letal iz deaktiviranih enot preprosto odrezanih v Clarku, osebje pa je bilo vrnjeno prek ladij mornarice iz Manile.

380. bombna skupina je bila 20. februarja 1946 deaktivirana na Clark Fieldu.

Osnovna enota letalskih sil ameriške vojske med drugo svetovno vojno je bila skupina. Skupine so bile zgrajene okoli operativne uporabe določenega tipa letal. V primeru 380. je bil to bombnik B-24 Liberator. Ta letala so uporabljali v posebnem razredu misij, ki ustreza njihovim zmožnostim. To je bilo močno bombardiranje, povezano z velikim delom izvidniških misij, zlasti v avstralski fazi službe 380. v 5. letalskih silah. 380. je bil dodeljen vojaškemu območju jugozahodnega Pacifika zaradi dolgoročnih zmogljivosti Osvoboditelja in potrebe po njegovih storitvah na tej točki vojne (spomladi 1943). V Avstraliji in Novi Gvineji je bilo skupaj 137 letal. Od tega jih je 53 še služilo na Filipinih.

Kot je navedeno zgoraj, je bil 380. sedež na severnem ozemlju v Avstraliji od maja 1943 do februarja 1945. Takrat se je skupina preselila v Murtha Strip, San Jose, otok Mindoro, na Filipinih. Tam so se pridružili preostalim 5. letalskim silam v napadih na Formoso, Indo Kitajsko, japonska območja Filipinov in na Kitajsko samo.

Med napredovanjem vojne se je 380. z ostalimi 5. letalskimi silami preselil v Yonton Strip na Okinawi, da bi začel napad na Japonsko. Atomska bomba je to potrebo izničila in vojna se je končala.

380. so sestavljali štirje odredi: 528., 529., 530 in 531. četa.


Najbolj okrašena enota v ameriški zgodovini — (442. regiment)

442. polk je prejel več kot 18.000 nagrad, med njimi 9.500 vijoličastih src, 5200 bronastih zvezdnih medalj, 588 srebrnih zvezd, 52 zaslužnih križev za službovanje, 7 priznanj za enote in enaindvajset kongresnih medalj. 442. polk je bil zaradi velikosti in delovne dobe najbolj okrašena enota v zgodovini ameriškega vojskovanja. 4000 mož, ki so prvotno sestavile enoto aprila 1943, je bilo treba zamenjati skoraj 2,5 -krat. Skupaj je služilo približno 14.000 moških. Enota je prejela osem citatov predsedniške enote (5 zasluženih v enem mesecu). Enaindvajset njegovih članov je prejelo medalje časti. Njegov moto je bil “Go for Broke ”.

Po japonskem bombardiranju Pearl Harborja leta 1941, ki je Ameriko pripeljalo v drugo svetovno vojno, so bili Japonski Američani razvrščeni kot "sovražni tujci" in se jim ni dovolilo vpoklicati v vojsko. Poleg tega je ameriška vlada prisilila Japonske Američane, vključno s številnimi ameriškimi državljani, da se preselijo v taborišča za internirane na zahodnih puščavskih območjih države.

Toda leta 1943 se je vlada na čelu s predsednikom Rooseveltom odločila, da dovoli Japonskim Američanom, da služijo v celoti japonsko-ameriškemu bataljonu, 442. pehotni polkovski bojni skupini. Čeprav so jih mnogi Američani obravnavali sumljivo, se je nekaj mladih japonskih Američanov generacije Nisei prostovoljno pridružilo skupini s približno 4500 vojaki. Mnogi od teh prostovoljcev so se odločili za boj v vojni, ker so želeli izboljšati prihodnost Japoncev v Ameriki, tako da so s tem prizadevanjem pokazali svojo predanost in zvestobo državi.

Nobenemu zvestem državljanu Združenih držav ne bi smeli odreči demokratične pravice do izvrševanja odgovornosti svojega državljanstva, ne glede na njegovo poreklo. Načelo, na katerem je bila ta država ustanovljena in po katerem se je vedno vodilo, je, da je amerikanizem stvar uma in srca. Amerikalizem ni in nikoli ni bil stvar rase ali prednika
Predsednik Truman je vojakom v svojem govoru pred 442. bataljonom rekel: "Borili ste se ne le s sovražnikom, borili ste se s predsodki - in zmagali ste." Strinjam se, da so tako kot 54. polk državljanske vojne, v katerem so se temnopolti Američani borili za državo, ki jim je prej zasužnjila, tudi moški 442. bataljona pokazali toliko poguma v boju proti stiskam in desetletja diskriminacije z upanjem in odločnostjo pomembna dolžnost za Ameriko. Ti Japonski Američani so prišli iz sence taborišč za internirance in trpljenja svojih staršev, da bi ohranili čast svoje kulture in ljudi. V boju za državo, ki je na toliko načinov preprečila njihova prizadevanja za uspeh, je njihov ponos in hrabrost odražala duh njihovih družin, ki so se priselile v Ameriko in si prizadevale preživeti kljub najtežjim razmeram. Ti vojaki so utirali pot velikim spremembam v dojemanju in statusu Japonskih Američanov, pa tudi vseh Američanov iz Azije, v državi, ki jo zdaj s ponosom imenujemo domov.

Čete v 442. polku so se usposabljale v kampu Shelby v Mississippiju in jih nato poslale v tujino v Evropo za boj. S svojim bojnim vzklikom: "Pojdi za zlom!" borili so se v osmih velikih akcijah v Italiji, Franciji in Nemčiji, vendar so največjo zmago dosegli pri reševanju "izgubljenega bataljona" v južni Franciji. Polk je izgubil več kot 800 vojakov, ko je osvobodil 211 mož Teksaškega izgubljenega bataljona.

442. polkovna bojna skupina je bila dejansko sestavljena iz dveh različnih enot: 442. polkovne bojne ekipe in 100. pehotnega bataljona. Ti dve enoti sta bili različno oblikovani neodvisno in nimata skupnega rodu. 100. bataljon bi junija 1944 sčasoma postal prvi bataljon 442. in#8217.

100. pehotni bataljon (ločeno) je bila prva enota japonskih Američanov ameriške vojske, aktivirana v drugi svetovni vojni. 100. bataljon je začel obstajati kot havajski začasni pehotni bataljon, ki je bil aktiviran 5. junija 1942 na Havajih. Vojaki havajskega začasnega bataljona so prihajali iz različnih enot havajske narodne garde. Havajski začasni pehotni bataljon je bil premeščen na celino in je 12. junija 1942. prispel v San Francisco. Enota je bila nato označena za 100. pehotni bataljon (ločeno). 100. bataljon se je usposabljal v kampu McCoy v Wisconsinu in nato v kampu Shelby v Mississippiju. 100. bataljon je 11. avgusta 1943 zapustil taborišče Shelby proti Oranu v Severni Afriki. 22. septembra 1943 je 100. bataljon pristal v Salernu v Italiji, medtem ko je bil priključen 133. pehotnemu polku, 34. diviziji.

442. polkovna bojna ekipa je bila aktivirana 1. februarja 1943 v kampu Shelby Mississippi. 442. so sestavljali 442. pehotni polk, 522. poljski topniški bataljon 232. četa bojnih inženirjev. 442. polkovna bojna skupina je bila sestavljena iz japonsko -ameriških prostovoljcev iz taborišč za internirane na Havajih, izven območja izključitve zahodne obale in japonsko -ameriških vojakov, ki so že služili v vojski ZDA, ko je izbruhnila vojna. Ti japonsko -ameriški vojaki, ki so že v vojski, bi postali kader za novo 442. RCT.

442. RCT je treniral v kampu Shelby in 22. aprila 1944 odšel proti Italiji. Med usposabljanjem v kampu Shelby je 442. oskrbovala 100. bataljon z nadomestnim osebjem, ki je izčrpalo redove polka. Ko je 442. odšel iz tabora Shelby v Italijo, so ga sestavljali 2. in 3. bataljon, ko je zapustil 1. bataljon z zmanjšanim številom osebja v taborišču Shelby, da bi usposobil nadomestke za polk.

442. je dosegel edinstven podvig tudi v analih ameriške vojske. 23. marca 1945 so ujeli nemško podmornico in jo podarili mornarici.

Običajno je bilo poročano, da je bil 442. drugi žrtev v višini 314 odstotkov, neuradno pridobljenih iz 9.486 vijoličastih src, deljenih s približno 3.000 prvotnim osebjem v gledališču. Uradna stopnja žrtev, ki združuje skupno število KIA (ubitih) z MIA (pogrešanih) in WIA (ranjenih in odstranjenih iz operacije), saj je le del vseh, ki so služili, 93%, kar je še vedno nenavadno veliko. kampanjo, nekateri ranjeni pa so bili žrtve rovovske noge. Toda mnoge žrtve rovov so bile prisiljene - ali pa so se jih prostovoljno odločile -, da se vrnejo v svojo enoto, čeprav so bile uvrščene med "ranjene v akciji"#8221. Ranjeni vojaki so pogosto pobegnili iz bolnišnic, da bi se vrnili v boj.

Ti Japonski Američani so prišli iz sence taborišč za internirance in trpljenja svojih staršev, da bi ohranili čast svoje kulture in ljudi. V boju za državo, ki je na toliko načinov preprečila njihova prizadevanja za uspeh, je njihov ponos in hrabrost odražala duh njihovih družin, ki so se priselile v Ameriko in si prizadevale preživeti kljub najtežjim razmeram. Ti vojaki so utirali pot velikim spremembam v dojemanju in statusu Japonskih Američanov, pa tudi vseh Američanov Azije, v državi, ki jo zdaj ponosno imenujemo domov.


Poglej si posnetek: Barani chcú podvádzať PRÁZDNINY