Predvaja se "Vojna svetov" Orsona Wellesa

Predvaja se


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

"Vojna svetov" - realistična radijska dramatizacija Orsona Wellesa o invaziji Marsov na Zemljo - se predvaja po radiu 30. oktobra 1938.

Welles je bil star komaj 23 let, ko se je njegovo gledališče Mercury Theatre odločilo posodobiti znanstvenofantastični roman H. G. Wellsa iz 19. stoletja. The Vojna svetov za nacionalni radio. Kljub svoji starosti je bil Welles nekaj let na radiu, predvsem kot glas pesmi "The Shadow" v istoimenskem uspešnem skrivnostnem programu. "Vojna svetov" ni bila načrtovana kot radijska prevara in Welles si ni predstavljal, kako legendarna bo sčasoma postala.

Predstava se je začela v nedeljo, 30. oktobra, ob 20. uri. Glas je objavil: "Columbia Broadcasting System in z njim povezane postaje predstavljajo Orsona Wellesa in gledališče Mercury v oddaji" War of the Worlds "H.G. Wellsa."

Nedeljski večer leta 1938 je bil najboljši čas v zlati dobi radia in milijonom Američanov je bil prižgan radio. Toda večina teh Američanov je na NBC poslušala ventrilokvista Edgarja Bergna in njegovega lažnega "Charlieja McCarthyja" in se na CBS obrnila šele ob 20.12. po koncu komične skice in nadaljevanju malo znanega pevca. Do takrat se je zgodba o invaziji Marsov že začela.

Welles je svojo radijsko predstavo predstavil z govorjenim uvodom, nato pa napovedovalec, ki je prebral vremensko poročilo. Potem, ko je navidez opustil zgodbo, je napovedovalec poslušalce odpeljal v »sobo Meridian v hotelu Park Plaza v središču New Yorka, kjer vas bo zabavala glasba Ramona Raquella in njegovega orkestra«. Nekaj ​​časa je igrala gnusna plesna glasba, nato pa se je začel strah. Napovedovalec je vstopil in poročal, da je "profesor Farrell z observatorija Mount Jenning" odkril eksplozije na planetu Mars. Nato se je spet oglasila plesna glasba, nato pa še ena prekinitev, v kateri so bili poslušalci obveščeni, da je velik meteor trčil v kmečko polje v Grovers Mills v New Jerseyju.

PREBERITE ŠE: Kako je radijska oddaja "Vojna svetov" ustvarila nacionalno paniko

Kmalu je bil na mestu nesreče napovedovalec, ki opisuje Marsovca, ki izhaja iz velikega kovinskega valja. »Nebesa,« je izjavil, »nekaj se izmiga iz sence kot siva kača. Zdaj pa še en in še en in še en. Meni so videti kot lovke ... Zdaj vidim telo te stvari. Velik je, velik kot medved. Sija kot mokro usnje. Toda ta obraz, to ... to ... gospe in gospodje, to je neopisljivo. Komaj si prisilim, da bi to še naprej gledal, tako grozno je. Oči so črne in svetijo kot kača. Usta so v obliki črke V in iz ustnic brez robov kaplja slina, ki se zdi, da drhtijo in utripajo. "

Marsovci so namestili sprehajalne vojne stroje in streljali z orožjem "toplotnih žarkov" na slabe ljudi, zbrane okoli kraja nesreče. Uničili so silo 7000 pripadnikov narodne garde, po napadu topništva in bombnikov pa so Marsovci v zrak spustili strupen plin. Kmalu so »marsovski cilindri« pristali v Chicagu in St. Radijska igra je bila izjemno realistična, pri čemer je Welles uporabil prefinjene zvočne učinke, njegovi igralci pa so odlično opravili svoje delo in upodabljali prestrašene napovedovalce in druge like. Napovedovalec je poročal, da je v bližini pristajalnih mest izbruhnila razširjena panika, na tisoče jih je obupano poskušalo pobegniti.

Zvezna komisija za komunikacije je raziskala neobičajen program, vendar je ugotovila, da ni bil kršen zakon. Mreže so se strinjale, da bodo v prihodnje pri svojem programiranju bolj previdne. Oddaja je Orsonu Wellesu pomagala pri sklenitvi pogodbe z hollywoodskim studiem, leta 1941 pa je režiral, pisal, produciral in igral v Državljan Kane- film, ki so ga mnogi imenovali največji ameriški film doslej.


"Jitterbugs" in "Crack-lonci"

Avtor: Lee Ann Potter


Panika je postala prva stran
Chicago Herald in Examiner.

(Zapisi Zvezne komisije za komunikacije, RG 173)

"Dober večer, gospe in gospodje. Iz sobe Meridian na Park Plaza v New Yorku vam prinašamo glasbo Ramona Raquella in njegovega orkestra."

Zvoki "La Cumparsita" so začeli polniti valove. Toda v nekaj trenutkih je predstavo prekinil poseben bilten Intercontinental Radio News, ki je pripovedoval o čudnih eksplozijah žarečega plina, ki so se v rednih časovnih presledkih pojavljale na planetu Mars.

Ta dramatičen pristop - predstava, ki jo prekinjajo periodični bilteni novic - je pisatelj Howard Koch prilagodil klasični roman H. G. Wellsa Vojna svetov za radijski prenos. 30. oktobra 1938 so igralci iz Gledališče Mercury on Air, pod vodstvom triindvajsetletnega Orsona Wellesa je predstavil priredbo o Columbia Broadcasting System (CBS). V prvih štiridesetih minutah programa so igralci nazorno opisali Marsovce, ki so pristali v New Jerseyju in uničili državo.

Bila je noč čarovnic. Kot je ob koncu oddaje pojasnil Welles, je priredba Vojna svetov je bila praznična ponudba - "Lastna radijska različica gledališča Mercury Theatre, ki se je oblekla v rjuho in skočila iz grma ter rekla Boo!" Čeprav je CBS med oddajo štiri objave označil za dramatično predstavo, se je vsaj en milijon od ocenjenih devet do dvanajst milijonov Američanov, ki so jo slišali, močno ustrašil tega "Booja" - prestrašenega v nekakšno dejanje.

V dneh po oddaji so časopisi po vsej državi opisovali strah in dejanja. Naslovi so razglasili: "Invazija Marsa v radijski skit grozi ZDA", "Knjiga H.G. Wellsa in igralska igra Orsona Wellesa prinesi molitve, solze, letenje in policijo", "Radio Fake Scares Nation" in "Here is the Story, ki je prestrašil ZDA" Novice o vedenju poslušalcev. Na tisoče, zlasti vzdolž vzhodne obale, je za potrditev poklicalo lokalne policijske postaje. Ocenjeno je bilo, da je na sedež policije v New Yorku v roku petnajst minut prišlo več kot dva tisoč klicev. Poslušalci na območjih, ki so daleč od vzhodne obale, so tudi klicali - predvsem zato, da preverijo stanje svojih ljubljenih. Drugi so telefonirali na eno ali več od 92 postaj, ki so predvajale predstavo. Nekateri so klicali časopise - stikalna plošča New York Timesa je štela 875 klicev. Mnogi so se odpravili proti lokalnim policijskim postajam, drugi so svoje družine naložili v avto in se odpeljali z območij, omenjenih v oddaji. Bilo je veliko zgodb o prometnih zastojih.

Po nastopu je na stotine poslušalcev pisno izrazilo svoja čustva. Na primer, 1770 ljudi je pisalo pisma na glavno postajo CBS (WABC v New Yorku), 1450 pa je pisalo osebju gledališča Mercury.

Več kot šeststo jih je stopilo v stik z novo ustanovljeno zvezno komisijo za komunikacije (FCC). Pisma, telegrami in peticije pri FCC so zdaj shranjeni v dveh okencih v skupini Records 173, evidenca Zvezne komisije za komunikacije, v državnem arhivu.

FCC je bil ustanovljen le štiri leta prej z zakonom o komunikacijah iz leta 1934, ki je urejal meddržavne in mednarodne komunikacije. Njegova ustanovitev je odražala vse večji pomen radia v ameriškem življenju. Čeprav je zakon izrecno prepovedal komisiji cenzuriranje oddajnega materiala ali sprejemanje kakršnih koli predpisov, ki bi posegali v svobodo izražanja pri oddajanju, jih je skoraj 60 odstotkov tistih, ki so stopili v stik s FCC, te omejitve napačno razumelo ali pa jih spregledalo.

Mnogi pisatelji so predsednika FCC -ja Franka P. McNincha prosili, "naj naredi vse, da ustavi HG Wells [sic] Mercury Theatre. "Drugi so spodbujali komisijo, naj v prihodnje prepreči takšne oddaje in kaznuje Orsona Wellesa. Claude W. Morris iz Chicaga je komisiji povedal:" Upam, da boste takšne oddaje v prihodnosti zakonito preprečili in, če bo mogoče, močno disciplinirati vse udeležence. "Večina tistih, ki so se pritožili, je s komisijo delila tudi osebne zgodbe o tem, kako je oddaja vplivala na njih, njihove družine ali njihove skupnosti. Claude L. Stewart iz Meadvillea v Pensilvaniji je komisiji poslal telegram, v katerem je zapisal:" Merkur Theatre of Air ni le slabega okusa, ampak nevarno ustavi mojo ženo in več drugih žensk, ki so zaradi šoka in histerije priklenjene na postelje. "Mestna direktorica Trentona v New Jerseyju je prosila komisijo, naj ukrepa," da se izogne ​​ponovitvi zelo hudega in resno stanje. . . ki je za približno tri ure popolnoma ohromil komunikacijske zmogljivosti naše policijske uprave. "

Teden dni po oddaji je Hadley Cantril, psihologinja z univerze Princeton, začela preučevati paniko, ki jo je povzročila oddaja. V obdobju približno treh tednov sta Cantril in njegova raziskovalna skupina opravila podrobne razgovore s 135 ljudmi, od katerih je bilo za 100 znano, da jih je predstava razjezila. Leta 1940 je objavil svoje ugotovitve leta Invazija z Marsa: Študija psihologije panike.

Poslušalci so v intervjujih razkrili veliko razlogov za strah. Nekateri so rekli, da je to zato, ker predstava ni zvenela kot igra. Radio je postal sprejeto sredstvo za pomembne objave. Poslušalci so se v zadnjih tednih navadili, da oddaje prekinejo pomembne novice, povezane s srečanjem Nevillea Chamberlaina z Adolfom Hitlerjem v nemškem Münchnu. Drugi so dejali, da je njihov strah posledica ugleda govorcev. Med fiktivnimi liki so bili profesorji, astronomi, vojaški uradniki in celo sekretar za notranje zadeve. Spet drugi so navedli, da si zlahka predstavljajo opisane prizore. Omenjeni kraji so bili znani, zlasti poslušalcem v New Yorku in New Jerseyju. Igralci so večkrat kazali, da težko verjamejo v to, kar vidijo. Poslušalci bi se lahko povedali o svoji zmedenosti.

Poleg Cantrilove študije so po oddaji izvedli še številne druge raziskave. Dva največja sta bila CBS in Ameriški inštitut za javno mnenje. Ugotovili so, da se je med 40 in 50 odstotki poslušalcev pozno vključilo v oddajo. Mnogi so zavrteli številčnice od najbolj priljubljenega programa tedna, Ura Chase in Sanborn, z Edgarjem Bergenom in Charliejem McCarthyjem po koncu prvega dejanja. Drugi so se vključili na predlog sosedov ali sorodnikov, ki so jih poklicali glede oddaje z Marsa.

Niso vsi, ki so poslušali, prestrašeni v kakšno dejanje. Mnogi, ki so bili sprva prestrašeni, so preprosto pogledali na prostem, obrnili številčnico in preverili, ali druga postaja prenaša "novice", ali pa so se posvetovali s časopisnim seznamom, ki opisuje razpored oddaje zvečer.

Milijoni drugih poslušalcev so bili navdušeni nad nastopom. Mnogi med njimi so tudi pisali pisma. Od 1.770 ljudi, ki so o oddaji pisali glavni postaji CBS, jih je 1.086 brezplačno. Poleg tega je bilo 91 odstotkov pisem, ki jih je prejelo osebje gledališča Mercury, pozitivnih. Približno 40 odstotkov pisem, poslanih FCC, podpira oddajo.

Ta pisma so se osredotočala na zabavno vrednost programa, odvračala od cenzure, spodbujala k ponovnemu predvajanju predstave in v mnogih primerih ostro kritizirala tiste, ki so se pritoževali. Pevec Eddie Cantor je poslal telegram na FCC in pozval komisijo, naj razmisli o prihodnosti radia kot o javni zabavi. Izjavil je, da "gledališče Merkur [sic] drama. . . je bila melodramatična mojstrovina. . . cenzura bi radio neizmerno upočasnila in ustvarila radijsko gledališče brez hrbtenice, tako neverjetno, kot je scenarij vojne svetov. "Rowena Ferguson iz Nashvillea, Tennessee, je komisijo spodbudila, naj preuči posledice potencialne cenzure, in sicer z opozorilom:" Zla [sic] cenzura je daljnosežnejša in jo je težje obvladati kot primere napake pri presoji s strani izdajateljev televizijskih programov. "Gospa Lillian Davenport iz Texarkane v Teksasu je komisiji povedala, da" kako kdorkoli z inteligenco nad dveletno -starega otroka bi to lahko prestrašilo, kar je popolnoma nerazumljivo. "In JV Yaukey iz Aberdeena v Južni Dakoti je gledališče Mercury označil za" radijsko svetlobo "in se norčeval iz nekaterih drugih poslušalcev.

MB Wales iz Gastonije, Severna Karolina, je komisiji predlagal, da "če jih [izdajateljev televizijskih programov] prevzamete kot nalogo pri tem [prenosu], vam ne bo treba ustaviti pravljic in zgodb o Božičku, da bo lahkomiselna javnost. od navdušenja. " Celo otroci so pisali komisiji. Dvanajstletni Clifford Sickles iz Rockforda v Illinoisu je v rokopisnem zapisku komisiji povedal: "Užival sem v oddaji gospoda Wellsa [sic]. . . Slišal sem približno polovico tega, vendar sta se mama in sestra prestrašili in moral sem ga izklopiti. "

Po oddaji je Gledališče Mercury on the Air pridobil korporacijsko sponzorstvo pri podjetju Campbell Soup Company in postal Igralnica Campbell. Orson Welles je od podjetja RKO Pictures prejel pogodbo o več filmih. Navadni državljani, radiodifuzna industrija in vlada so pridobili veliko globlje zavedanje moči radia.

Različica tega članka z učnimi aktivnostmi se je pojavila kot funkcija "Poučevanje z dokumenti" v številki maja/junija 2002 Socialno izobraževanje, revija Nacionalnega sveta za družbene študije. Od leta 1977 so strokovnjaki za izobraževanje v Nacionalnem arhivu prispevali k reviji članke z naslovom "Poučevanje z dokumenti", ki so omogočili dostop do zbirk nacionalnega arhiva in predlagali ustvarjalne strategije za vključitev primarnih virov v pouk v razredu. Za več informacij pišite, pokličite ali po e-pošti prosvetnemu osebju (NWE) pri Nacionalni upravi za arhive in evidence, 8601 Adelphi Road, College Park, MD 20740-6001 301-837-3478 [email protected]

Avtor se zahvaljuje kolegu iz Nacionalnega arhiva Tabu Lewisu za raziskovalno pomoč pri tem članku.

Opomba o virih

Pisma in telegrami, navedeni v tem članku, so v uradu izvršnega direktorja, spisi splošne korespondence, 1927–46, zapisi zvezne komisije za komunikacije, skupina za zapise 173, nacionalni arhiv v College Parku v Marylandu.

Glavni sekundarni viri, s katerimi se je posvetoval, so bili Hadley Cantril, Invazija z Marsa: Študija psihologije panike (1940), Susan J. Douglas, Poslušanje: Radio in ameriška domišljija, od Amos 'N' Andyja in Edwarda R. Murrowa do Wolfmana Jacka in Howarda Sterna (2000) Ron Lackmann, Enciklopedija ameriškega radia: A -Z vodnik po radiu od Jacka Bennyja do Howarda Sterna (2000) David Thompson, Rosebud: Zgodba o Orsonu Wellesu (1996) Orson Welles in Peter Bogdanovich, To je Orson Welles (1998).


Danes v literarni zgodovini – 30. oktober 1938 – Orson Welles ’ Vojna svetov

30. oktobra 1938, en dan pred noč čarovnic, sta Orson Welles in njegovi Zračno gledališče Merkur igralci predvajali priredbo Vojna svetov, Znanstvenofantastični roman H.G. Wells ’ o tujcih, ki vdirajo na Zemljo.

Adaptacija Wellesa ’ je bila predvajana kot radijska oddaja v realnem času vse bolj zastrašujočih novic, ki so prekinjale program plesne glasbe.

Hitro se je razvila zgodba, da je oddaja povzročila vsesplošno paniko med poslušalci radia, ki so dramo jemali kot pravo novico o pristajanju marsovske vesoljske ladje v New Jerseyju.

Zgodba je v naslednjih dneh postala pretirana, deloma jo je spodbudilo radijsko omrežje CBS, ki je predvajalo oddajo, deloma pa tudi sam Welles, ki ni ravno nekdo, ki se ne ljubi javnosti, podvojenosti in polemik.

Priljubljenost so dobili z zanikanjem panike in ohranjanjem zgodbe pri življenju. Zgodba o “paniškem ” se je z leti le povečevala.

Resnica je, da je oddaja zelo malo ljudi zavedla, kar so zgodovinarji in sociologi že dolgo dokazali.

Najprej je bilo občinstvo gledališča Mercury Theatre majhno, le približno 2% poslušalcev.

To je bilo v nasprotju z dvema zelo priljubljenima nedeljskima večernima oddajama, med drugim z izjemno priljubljeno raznolikostjo Edgarja Bergena in Charlieja McCarthyja.

Drugič, večina tistih, ki poslušajo radio, v tistih časih niso bili deskarji na kanalih ”, zato zgodbe o ljudeh, ki se ujemajo s sredino oddaje in poslušajo paničarje, ki opisujejo hudobnost vesoljcev v New Jerseyju, niso verjetni.

Tudi oddaja Welles ’ ni bila prenesena po celotnem omrežju, zato je ni bilo mogoče slišati na številnih območjih.

Eden od razlogov za prve zgodbe o paniki je prišel iz tabloidnega tiska. Časopisi so zaradi svojega novega radijskega tekmovanja izgubljali prihodke od oglasov in radijski radio so prikazali kot neodgovornega in nevarnega.

Poleg tega so imeli takrat dobro zgodbo tako kot zdaj. (Ne oklevam, da bi ga poimenoval “naredne novice ”, ker je ta fraza postala nekoliko omadeževana, ampak ..)


Vojna svetov Orsona Wellesa 75 let kasneje - Kaj bi zdaj storila FCC?

To je 75. obletnica oddaje Mercury Players Produkcija Orson Welles o vojni svetov - radijska oddaja, ki je navidezno prestrašila mnoge Američane, da so mislili, da so državo napadli Marsovci, da je moja matična država New Jersey preplavljena in da bo kmalu sledila še preostala država. PBS's American Experience je pravkar predstavil odličen dokumentarni film o produkciji - govoril je o Wellsovi odločitvi, da odloži objavo, da je program izmišljena produkcija, ne pa resnična invazija, dolgo po tem, ko so njegovi nadrejeni v omrežju to objavo naročili, potem ko so bile telefonske linije omrežja zvezan. Povezane so bile tudi telefonske linije reševalcev, zaradi česar so ljudje celo zapustili svoje domove, da bi zbežali s poti prihajajočih napadalcev. Program PBS je govoril o tem, kako je FCC odprl preiskavo programa in kako je kongres zahteval sprejetje zakonov, ki bi preprečili, da bi se takšna oddaja ponovila. V bistvu je FCC z nekaterimi dobro objavljenimi opravičili Wellesa in drugih, vključenih v program, in obljubo mreže, da bo sprejela ukrepe, da se to ne bi ponovilo, zaključil preiskavo in Kongres ni sprejel nobenega zakona. Čeprav vlada ni ukrepala pred 75 leti, je zanimivo pogledati, kako se je FCC od takrat spremenil in zakaj takšna oddaja danes ne bi letela po pravilih FCC.

Najpomembnejše med pravili FCC, sprejetimi od slavne oddaje, je Pravilo FCC proti "prevaram". " Kot smo že pisali (običajno tik pred prvoaprilskim praznikom), velja to pravilo (Oddelek 73.1217) prepoveduje izdajateljem televizijskih programov predvajanje lažnih programov, če je predvidljivo, da bo oddaja vezala sredstva prvih odzivnikov ali da bo oddaja drugače povzročila škodo ljudem ali materialno škodo in če je takšna škoda dejansko povzročena. Če bi to pravilo uporabili za oddajo Vojna svetov, bi to pomenilo, da bi radijsko omrežje (in z njim povezane postaje) verjetno kaznovalo velike globe, če bi danes oddajali takšno oddajo. Medtem ko bi lahko televizijska hiša zagotovo trdila (kot je bilo takrat storjeno), da noben razumen človek ne bi verjel, da so Marsovci res vdrli, dejstvo, da je bilo omrežje preplavljeno s klici, in da je omrežje opozorilo svojega direktorja, naj predvaja izjavo o omejitvi odgovornosti (kar je bil odložen zaradi dramatičnega učinka) bi verjetno premagal vse take argumente.

V današnji družbi se zdi, da smo veliko manj pripravljeni dovoliti vsak program, ki vznemirja občinstvo ali na kakršen koli način ogroža varnost. V zadnjih letih, ko je televizijski program nekajkrat uporabil format novic na kraju samem za zabavni program, so bili zavrnitve odgovornosti vidne in ponavljane, običajno pa je bilo veliko napovedi pred predstavo, ki so gledalca opozorile, da je program prihajajoča je bila le dramatizacija. Kjer je celo nedolžna prevara, še posebej, če gre za tragično hudo, je po vsem svetu ogorčeno, kot je bil primer, ko je avstralska radijska ekipa v začetku tega leta poklicala bolnišnico princese Kate. Časi so se spremenili, mediji so se spremenili. Malo verjetno je, da bomo kmalu videli rekreacijo v vojni svetov, zato je zelo malo verjetno, da bo čez 75 let PBS ali njen naslednik praznoval nemire, ki jih je povzročil sodobni program.

Povezane objave

Ostani povezan

Zadnje objave

Teme

David Oxenford Partner

David Oxenford zastopa podjetja za radiodifuzijo in digitalne medije v zvezi z regulativnimi, transakcijskimi in vprašanji intelektualne lastnine. Pred & hellip je zastopal izdajatelje televizijskih programov in spletne oddaje

David Oxenford zastopa podjetja za radiodifuzijo in digitalne medije v zvezi z regulativnimi, transakcijskimi in vprašanji intelektualne lastnine. Že več kot 30 let je zastopal televizijske in televizijske postaje pred Zvezno komisijo za komunikacije, Odborom za avtorske pravice, sodišči in drugimi državnimi agencijami.


Panika na ulicah? Kako se je oddaja Orson Welles ' 1938 & quotWar of the Worlds & quot;

Letos mineva 100 let od rojstva enega največjih ustvarjalnih umov stoletja: Orsona Wellesa.

Režiser, igralec in pisatelj, njegov "Državljan Kane" velja za največji film doslej.

Njegovo radijsko predvajanje "vojne svetov" na noč čarovnic leta 1938 je bila zgodnja lekcija o moči virusnih medijev.

Morda ste slišali zgodbe. Panika na ulicah, družine, ki skočijo v avto in bežijo iz mesta, množična histerija.

Avtor in zgodovinar Orsona Wellesa Brad Schwartz predlaga, da to ni celotna zgodba.

V svoji knjigi je Oddajanje histerije: Vojna svetov Orsona Wellesa in umetnost lažnih novic, Schwartz pojasnjuje, da so mediji tako močno pretiravali stopnjo, v kateri je bila javnost prestrašena nad oddajo.

"Ker je oddaja naslednji dan postala naslovnica, ker je to postal nacionalni dogodek, je veliko ljudi čutilo potrebo po pisanju pri opisovanju svojih izkušenj," pravi.

Schwartz pravi, da je bil majhen odstotek teh pisem od ljudi, ki jih je oddaja resnično prestrašila. "Toda v širšem smislu," pravi, "večina ljudi, ki so slišali predstavo, ni bila prestrašena."

Večina ljudi je pisala Wellesu in FCC -ju, da bi se pogovarjali o dejstvu, da niso bili prestrašeni, in razkrili večje strahove, ki jih imajo o tem, kaj ta incident govori o moči medijev.

Schwartz nam pove, da je večina ljudi izrazila zaskrbljenost glede posledic, da nekdo z medijem naredi nekaj, kar zveni realno, a ni.

"S tem so se ukvarjali takrat, s čimer se ukvarjamo še danes," pravi Schwartz.

1938 Vojna svetov oddajanje je še vedno ikonična točka v zgodovini radia, Schwartz pa pravi, da Orson Welles brez njega in naslednje pozornosti novic morda ne bi postal mednarodna zvezdnica in hollywoodski mojster, ki se ga spomnimo.

"Histerija je obstajala, vendar je bila manjša, kot si ljudje mislijo," pravi. "In večja zgodba, naslovi in ​​nekakšna pripoved o množični paniki po vsej državi so bile lažne novice veliko večje in resnejše vrste."

Brad Schwartz bo eden od moderatorjev na prihajajočem simpoziju Univerze v Michiganu, ki bo praznoval stoletnico filmskega ustvarjalca in igralca Orsona Wellesa, od 8. do 10. junija v knjižnici Hatcher Graduate University na univerzi v Michiganu.


Meteorit zadene Grovers Mill

Drugi bilten objavlja: "Poročali so, da je ob 20.50 na kmetijo v soseski Grovers Mill v New Jerseyju, dvaindvajset milj od Trentona, padel ogromen, goreč predmet, za katerega se domneva, da je meteorit."

Carl Phillips začne poročati s prizorišča v Grovers Mill. (Nihče, ki posluša program, se ne sprašuje o zelo kratkem času, ki ga je Phillips potreboval, da je z opazovalnice prišel do Grovers Mill. Glasbeni vmesniki se zdijo daljši od njih in zmedejo občinstvo, koliko časa je minilo.)

Meteor se je izkazal za 30 jardov širok kovinski valj, ki oddaja sikanje. Nato se je vrh začel "vrteti kot vijak". Potem je Carl Phillips poročal, čemur je bil priča:


Minilo je 80 let, odkar je radijska oddaja "War of the Worlds" Orsona Wellesa prestrašila narod

Poslušalci so leta 1938 mislili, da je izmišljena oddaja prava novica.

Radijski strašilec 'War of the Worlds ' je leta 1988 dopolnil 50 let

Leto je 1938. Stroški galone plina znašajo 10 centov. Franklin D. Roosevelt je predsednik. Primarni medij zabave je radio, ki je v vzhodnih ZDA povzročil paniko, potem ko so poslušalci izmišljeno oddajo, imenovano "Vojna svetov", vzeli za dejansko poročilo.

30. oktobra 1938 je bodoči igralec in filmski ustvarjalec Orson Welles pripovedoval prolog predstave za milijonsko občinstvo. "Vojna svetov" je bila epizoda Halloween za radijsko dramsko serijo "The Mercury Theatre on the Air".

"Gospe in gospodje, prekinjamo naš program plesne glasbe, da vam predstavimo poseben bilten," se je začela oddaja. "Marsovci so pristali v New Jerseyju!"

Razumljivo je, da so mnoge, ki so to slišali, preplavile skrbi, da je v majhnem severovzhodnem mestu dejansko potekala invazija z Marsa.

"Ob 20.50 je ogromen ognjeni predmet, za katerega se domneva, da je meteorit, padel na kmetijo v soseski Grovers Mill v New Jerseyju," je navedel napovedovalec.

Preostali del polurne oddaje je sledil slogu tipične večerne oddaje, saj so jo prekinili bilteni novic, zaradi česar se je zgodba morda počutila še bolj verodostojno, kljub temu, da je oddaja večkrat napovedala, da gre za gledališko uprizoritev HG Wells iz leta 1898. istoimenski roman.

"Moram resno napovedati," je dejala televizija. "Čeprav se zdi neverjetno, so ta čudna bitja, ki so nocoj pristala na kmetijah v Jerseyju, predvodnica napadalne vojske s planeta Mars."

Še posebej zaskrbljujoč del zgodbe se je zgodil, ko so nezemljani, ki so očitno prišli iz neke vrste valja, napadli ljudi v bližini s toplotnim žarkom. To izmišljeno srečanje je povzročilo, da je panični poročevalec - domnevno na prizorišču - nenadoma odrezan od oddajanja.

Oddaja se je končala po vrnitvi z odmora in spremljanju preživelega, ki je z invazijo vesoljcev pobegnil. Na tej točki so Marsovce premagali mikrobi.

Erika Dowell, pridružena direktorica in kustosinja sodobnih knjig in rokopisov v knjižnici Lilly na univerzi Iowa, je dejala, da so Wellesove prvoosebne pripovedi del tega, zaradi česar se je oddaja počutila tako resnično.

"Tudi če je prehajal med pripovedovalci, je bil to prva oseba - ne vsevedni pripovedovalec, ki vodi zgodbo," je po poročanju univerze dejal Dowell. "Naredil je tudi veliko zanimivih stvari z zvočnimi učinki in jih uporabil na načine, da je poročanje videti verodostojno."

Ljudje verjetno niso slišali veliko oddaje, namesto da bi se osredotočili na nujno zveneče biltene novic, so povedali strokovnjaki za ABC News leta 1988, ob 50. obletnici radijske drame.

"Ljudje so bili leta 1938 ranljivi in ​​bili so zaskrbljeni zaradi vojne, zaskrbljeni zaradi gospodarstva in morda so bili nekoliko razburjeni in živčni, ker je bila noč čarovnic," je za ABC News leta 1988 povedal dr. Joel Cooper, profesor psihologije na univerzi Princeton. .

Poslušalec Henry Sears je leta 1988 za ABC News povedal, da so "vsi" "hodili po puške in šli v Grovers Mill", vendar je bila množična histerija, o kateri so poročali po oddaji, dejansko senzacionalizirana.

Priljubljeni miti podrobno opisujejo ljudi, ki so v paniki zapustili svoje domove, vendar se je v zadnjih letih pojavilo več teorij, ki kažejo, da ni prišlo do razširjene panike - še posebej, ker je večina ljudi verjetno poslušala komično raznovrstno oddajo "Chase and Sanborn Hour", ki predvajali hkrati, je poročal Telegraph.

Oddaja je po mnenju knjižnice, ki hrani zbirko Wellesovih del, spodbudila skepticizem glede radia, relativno nove oblike množičnega komuniciranja.

Mesto Grovers Mill vsako leto praznuje obletnico oddaje, zaradi katere je postalo domače ime, prireja tekmovanja v kostumih, seanse in prireditve na temo Marsa.

Skupnost je v svojem parku Van Nest celo postavila spomenik, ki označuje mesto, kjer naj bi Marsovci pristali leta 1938, poroča NJ.com.

Radijska oddaja je navdihnila leta 1975 nagrajen Emmy za televizijski film "The Night That Panicked America". Steven Spielberg je leta 2005 režiral tudi film "Vojna svetov", ohlapno posnet po Wellsovem romanu.

Aprila je BBC začel snemati tridelno dramo, ki temelji na delu iz leta 1898, vendar bodo nezemljani vdrli v Veliko Britanijo namesto v zaspano kmečko mesto New Jersey, poroča Variety. Drama bo sicer po mnenju mreže "zvesta prilagoditev" Wellsove knjige.


Prijatelji Pastir

Pomagajte podpreti brezplačne tedenske časopise Milwaukee v lokalni lasti.

The SentinelPogled na posledice je bil nekoliko hujši - tukaj velja omeniti, da je Journal Company upravljala tudi radijsko postajo WTMJ, medtem ko je Sentinel je bil v lasti verige časopisov Hearst. Časopis je poročal tudi o porastu telefonskega prometa, številni klici ljudi so bili "ogorčeni", da bodo lažni podatki na radijskem radiju. Neka ženska je poklicala časopis in s tresočim glasom vprašala, ali obstaja možnost, da "te pošasti pridejo tako daleč na zahod". Drugi klicatelj je poročal, da je njegova 16-letna hči po poslušanju programa zbolela za "srčnim infarktom", spet drugi pa je ves večer mrzlično poskušal navezati sorodnike na vzhod. "To je grozno početje," je dejal moški. »Razmišljali smo, da bi šli ven iz mesta, in hodili smo naokoli in opozarjali sosede. Naredili smo norce iz sebe. Tožili bomo oddajniško podjetje. " Obveščen, da je predstavo priredil Welles, rojen v Kenoshi, je v tej situaciji našel nekaj humorja. "No, bilo je tako prekleto realno, da sem morda vedel, da je nekdo iz Wisconsina v njem."

Zdi se, da so se časopisi strinjali, da večina radijskih poslušalcev v mestu verjetno sploh ni slišala oddaje. The Dnevnik poročali, da je Milwaukee zagotovo "mesto Charlieja McCarthyja", sklicevanje na leseno lutko zvezde Ura Chase in Sanborn, raznovrstni program NBC, ki se predvaja nasproti Wellesa Vojna svetov pokazati. Vodja postaje WISN, Gaston Grignon, je povedal za Sentinel najbolj zanimiv vidik "panike", kar ga je skrbelo, je bil, da je dovolj ljudi poslušalo Wellesa, da so sploh registrirali kakršen koli odziv.

Od oddaje je zgodba o »paniki«, ki jo je navdihnila, zaživela v svojem življenju, ki ga je v veliki meri spodbudil tudi sam Orson Welles, ki je poglavje z veseljem postavil v svojo osebno umetniško mitologijo. Mit je preživel-in še vedno preživlja-deloma zaradi svojih "lekcij" o množični histeriji, skupinskem razmišljanju in nevarnostih propagande. But back in 1938, the story faded from the public consciousness in just a few days, replaced by news of war and brutality that, oddly enough, couldn’t stir up much of a panic at all.


PRALLSVILLE MILLS PRESENTS

On the Eve of Halloween 1938, a young actor/director broadcast a radio drama based on a 40-year-old novel: The War of the Worlds. While the original broadcast had a relatively low audience, the impact it had and continues to have, on American Culture is staggering. But how much of that impact was reality, and how much has been exaggerated over the years? Were there riots in the streets from panicked listeners, or did most of the audience simply enjoy a well-done piece of theatre? Did Orson Welles know he would frighten listeners, or was this an unintended accident? Attend this illustrated lecture, and learn the real story! Hosted jointly by Historic Voices and Delaware River Mill Society.

*After registering, you will receive a confirmation email confirming that you are registered.
We suggest you set a reminder on your calendar.

Supported in part by a grant from NJ Department of State, Division of Travel and Tourism.


What if Orson Welles's War of the Worlds Broadcast Was Real?

Hello there. I'm Milton Lawson, a comic writer based in Houston TX. I've written "Roger Ebert and Me" and "Winter Sale." The Ebert comic was a finalist at the Ghost City Comics Competition. I'm the writer of a new graphic novel, "ORSON WELLES: WARRIOR OF THE WORLDS".

The book follows this premise: what if the events described in Orson Welles's infamous radio broadcast was not an adaptation of H.G. Wells, but rather, something that really happened?

The structure of the story is inspired by "Citizen Kane." When Orson Welles dies, he leaves Paula, a lifelong friend and filmmaking collaborator, a clue that leads her to search for answers. Welles left many mysteries and unfinished projects behind &ndash both as a filmmaker and an alien-hunter.

The trailer for the comic is narrated by the voice actor Maurice LaMarche, whose imitation of Welles is marvelous:

Each chapter in the book is illustrated in a different style, often inspired by a film from Welles's career. A number of extraordinary talents will be contributing art to the book. Erik Whalen (Spirit Drifters) is the anchor of the team, drawing the first chapter, some interlinking segments, as well as a noir-flavored chapter inspired by "The Third Man." Rem Broo (The End Times of Bram & Ben) draws a chapter filled with sci-fi space action. Jorge Santiago Jr. (Spencer and Locke) draws a steampunk action chapter. Martyn Lorbiecki (Earworm) draws a vibrant chapter inspired by Welles's real-life trip to Brazil in 1942. Renton Hawkey (Ronin Digital Express) is the cover artist and also draws a chapter involving Welles and a historic moment in the history of theater.

We are running a Kickstarter campaign to bring this project to life &ndash and we need your support! It's a total indie effort. We've set an ambitious goal, but with your help, we can take you on a journey through Orson Welles's storied career &ndash but with, y'know, aliens, secret government agencies, space armadas, and it's all focused on unraveling the mystery of Welles's final words upon his deathbed. What was his "Rosebud?" We plan to answer that question in an epic sci-fi and filmmaking story that will span two graphic novel volumes.


Welles left behind a ton of unfinished films

At the time of his death in 1985, Welles left behind a large number of unfinished film projects. These are perhaps one of the most tragic details of Welles' life, given how the complicated, difficult filmmaker was so intensely devoted to his work. They were also, as the British Film Institute notes, mostly independent projects that reflected the endless, lifelong war of creative control that Welles waged with other film studios. One of the oldest projects was a 1939 adaptation of Joseph Conrad's novella, Heart of Darkness, while Welles had been more directly working on a 1980s film version of King Lear when he died.

Some of these attempts are little more than enigmatic fragments, like the test footage for Heart of Darkness. Others were close to completion, like the film that would be released as The Other Side of the Wind in 2018. Quite a few were incredibly frustrating simply because we never got to see the completed project, says Vulture, like the on-again, off-again Don Quixote film that Welles started in 1955 and was still talking about revisiting decades later. He never got the chance to finally finish it.


Poglej si posnetek: War Of The Worlds - Official Trailer HD


Komentarji:

  1. Byram

    very useful thought

  2. Wematin

    Hvala za pomoč pri tem vprašanju.

  3. Skipton

    Trenutno ne morem sodelovati v razpravi - ni prostega časa. Izpuščen bom - vsekakor bom izrazil svoje mnenje o tem vprašanju.

  4. Tygonos

    Speak directly.



Napišite sporočilo